240 ÉTUDE SUR LA RACE MAN 



Partie droite, 29^ année de Dao-Quang, il y a 4.508 ans, 

 consécration a été faite à Hani-Tien-Vuong, le roi tns 

 vertueux qui porte des habits bleus; c'est lui avec la famillr 

 des empereurs qui est le protecteur de la famille de Ban-/I(L 



Au milieu, en bas : Honneur à : 1° Tuong-Tiep-That-Thinh, 

 2° à Tiep-Thi-Moi. 



Les Kim donnent à la fois, quand on les agite, l'impression 

 de grelot et de triangle ; c'est peu harmonieux quoiqu'on les 

 remue en cadence et suivant un certain rythme. 



Le gong, quia été décrit plus haut, ainsi que les tambourins, 

 tam-tam et cymbales, sont en usage chez eux ; ces instruments 

 sont uniquement destinés à faire du bruit à la convenance de 

 celui qui en joue, et plus il est payé, plus le tapage est violent. 



Les Mans Coc, comme les autres Mans, n'ont pas de musique 

 écrite ; ils jouçnt des airs qui se transmettent comme leurs 

 chants, de père en fds, ou bien ils suivent leur inspiration 

 quand ils n'empruntent pas aux Chinois leurs airs. 



A part sur le Plianti, le Mieng-Tsoui et le Ngan-Guine, il 

 ne faut s'attendre à aucune mélodie, et, sur les instruments, c est 

 plutôt un même refrain toujours répété, avec seulement 

 quelques variantes. 



Les peintures que l'on trouve chez les Mans Coc sont des 

 panneaux donnant la généalogie des descendants de Ban-Ho 

 et le panthéon taoïste man pour les cérémonies. Les panneaux 

 sont placés comme icônes dans les petites chapelles des mai- 

 sons, et, les jours de grande fête, ils sont suspendus à hauteur 

 d'homme sur des baguettes de bambous et entourent à la fayo» 

 d'orillammes la table du sacrifice. 



C'est chez les Mans Coc que j'ai trouvé le grand cadu' 

 sacré des descendants de Ban-Ho et princes mans; il ^^^'"^ " 

 s'être perdu dans les autres tribus; je n'ai pu m'en pri)cui' 

 d'autres. 



C'est aussi chez les Mans Coc que j'ai trouvé la K'''"' 

 charte. Cette charte semble s'être perdue dans plusieurs tnl»""- 

 quoique la tradition subsiste, car les Mans Tiens de la r. - 

 lorsqu'ils ont su que je l'avais, m'ont demandé l'autni:- 

 d en prendre une copie. 



