Barbarée. 



CRUCIFÈRES. 



Vélar. 



61 



[du grec «0/0.5, surface, Jx-eras^ corne; les 

 valves de la silique portent sur leurs 

 surfaces des excroissances en forme de 

 petites cornes]. — Silique tétragone , à 

 angles aigus ; valves munies de cornes 

 ou mucrones saillantes ; graines ovales , 

 comprimées; cotylédons plans, radicule 

 latérale. 



] N. des Canaries. N. canariense 

 R. Br. Erysimum bicorne Ait. Annuelle; 

 tige de 16 à 20 centim. ; feuil. entières , 

 couvertes de poils épars fixés par leur 

 milieu ; en août-sept. , fl. jaunes , peti- 

 tes; pétales égaux; siliques à 2 cornes. 

 4779. 



5 N. d'Espagne. N. hispanicum 

 Dec. Diceratium prostratum Lagasc. 

 Annuelle ; tiges couchées ; poils serrés , 

 fixés par leur milieu; en août-sept., fi. 

 jaunes , pétales inégaux ; siliques à 2 

 cornes. 1822. 



3 KT. à 4 cornes. quadricorne 

 Dec. Enjsimum quadricorne Stepii. 

 Annuelle; feuil. sinuées-dentées , cou- 

 vertes de poils rameux, soyeux; fl. blan- 

 ches. Sibérie. — • Plantes de botanique , 

 peu intéressantes. 



'nXl^'BA'RÈE. BARBAREA (nom- 

 'inée ainsi par Robert-Brown, de ce que 

 cette plante s'appelait herbe de Sainte- 

 Barbe, en anglais Barbara). — Silique té- 

 tragone à angles aigus ; valves mutiques 

 au sommet; graines unisériées ; cotyléd. 

 plans, radicule latérale. 



1 B. printanière. B. prcecox"^. Br. 

 Erysimum prœcoœ Smith. Bisann.; tige 

 dressée, de 30 à 40 centmi., un peu ra- 

 meuse, anguleuse, glabre; feuil. glabres, 

 les infér. lyrées , lobe terminal gr. , 

 ovale , les supér. pennatipart. à partitions 

 linéaires, entières; en avril, fl. jaune- 

 pâle , en grappe corymbif. Indigène. 



2 B. Herbe de Sainte-Barbe. B. 

 vulgaris R. Br. Erysimum Barharea 

 Lin. Vivace; tige de 65 cent., dressée, 

 stri»^e, rameuse, très - feuillée ; feuil. 

 amplexic. , lisses , lyrées ; en mai , fl. 

 beau-jaune en thyrse termin. Indigène. 

 — Var. à fl. doubles. 



VÉI.AR, ERFS/i/C/lf G.ERT. [du 

 grec eruô , guérir, sauver; par allusion 

 aux effets salutaires que la médecine sait 

 produire avec ces pl., surtout contre les 

 maux de gorge. Yihhar, en langue bas- 



que, be^er/t^eZer en d'autres dialectes, 'celaT 

 en gaulois, tous ces mots signifient Cres- 

 son, ce qui fait présumer que le mot reZar, 

 adopté par nous, indiquait, chez les an- 

 ciens, le cresson de nos jardins]. — Ca- 

 lice connivent, fermé ; siliques exactem, 

 tétragones; cotylédons plans, oblongs; 

 radicule dorsale. 



1 V. à feuil. d'épervière. E. hie- 

 racifoUim Lin. Bisann.; tige dressée , 

 peu rameuse, cylindriq,; feuil. lancéol., 

 atténuées à la base , sinuées-dentées ; 

 eu juin, fl. jaunes, inodores; siliques 

 dressées. France, Suède, 1823. 



2 V. de Suisse. E. helveticum Dec. 

 Clieiranthiis helveticus Jacq. C. pallens 

 Haller. Bisannuelle; tige simple ou peu 

 rameuse, couverte de quelques poils ap- 

 pliqués ; feuil. linéaires , entières ; en 

 juin, fl. jaune-pàle à pétales entiers ; si- 

 liques un peu dressées ; stigm. pédicellé, 

 échancré. 1796. 



3 V. sous-iigneux. E. suffruticosim 

 Spreng. Cheiranthus fruticosus L'hér. 

 Sous-arbrisseau ; feuil. persist. , lancéol., 

 entières , pubesc. , à poils bifurqués ; en 

 juin, fl. jaune-pâle, comme en corymbe, 

 4 fois plus petites que celles du Chei- 

 ranthus cheiri, inodores. Europe, 1820. 



4 V. à longues siliques. E. longisi- 

 liquosum WlLLD. E. virgatum ^cule\ch. 

 Bisann.; tige dressée, cylindriq., de 40 à 

 50 centim.; feuil. obi., lancéol., entiè- 

 res, un peu pubesc, en juin, fl. jaunes, 

 onglets des pétales de la long, du calice; 

 siliques dressées ; style très-court. Suisse, 

 1819. 



5 V. doré. E. aureum Bieb. Bisann.; 

 tige de 30 centim. et plus ; feuil. lancéol. , 

 acuminées, dentées, pubesc. , vertes ; les 

 rameaux et les siliques étalés ; en juin , 

 fl. beau jaune d'or, un peu odorantes ; 

 stigm. épais , à 2 lobes, presq. sessile. 

 Caucase, 1820. 



6 V. d'Ibérie. E. Ibericum Dec. 

 Cheiranthus armeniacus Sims. Bisann.: 

 tige de 35 centim.; feuil. infér. ronci- 

 nées, dentées, les supér. lancéol., indi- 

 vis ; en mai , fl. jaunes ; siliq. compri- 

 mées , tétragones , dressées ou comme 

 étalées. Arménie, 1803. 



7 V. blanchâtre. E. canescens^OTH. 

 Cheiranthus alpinus Jacq. Bisann.; tige 

 de 35 centim,; feuil. linéaires, entières 



