Érable. 



ACi.RLNKtN. 



Érable. 



•> lobes grossièieui. doutes . termes . 

 luisantes, glabres en dessus, pubesr. en 

 dessous : pétales linéaires , spatules , ou 

 ubl. -spatules, distants, presq. aussi longs 

 •jue les étam. : ailes divariquêes. Eu- 



rop"^. VARIÉTÉS. 



E. ch. à fruits courte. J. <\ hebe- 

 rarpvm Dec. Fruits velus , pubes'". ; 

 loges cotonneuses. 



- E. ch. à fruits glabres, .1. t . col- 

 Unum Dec. Feuil. à lobes obtus: H. 

 petites : fruits glabres. 



^ E. ch. d Autriche . A. C aush ia- 



I um Dec. Feuil. un peu acumin. : tl. 

 grandes: fruits glabres. 



'» E. ch. à gros fruits , J. i. ma- 

 rrùrarjjum. Fruits de 8 à 9 centim. ; 

 loges cotonneuses. 



^ E. ch. à feuil. panachées. .4. t . /o- 

 lio varisgafa. 

 ^ 3. FI. eu corymbes simples ou rameux, 

 ou en ombelles simples; fl. jaunes ou 

 verdàtres. 



* Corymbes roiirtement pcJoiic. , dresséa. 

 in-e&'i- trichotomes : étam. des fl. mâles , 

 peu saillantes : fruils à loges aplaties, 



coria-^es. rétirulés. 



II E. Plane. A. iflatanoides Lin. 

 Arbre de première grandeur : écorce 

 iirise; feuil. en cœur, à o lobes acumin. 

 ainsi i|ue les dents . glabres sur les 2 fa- 

 ces, velues à l'aisselle des nervures: co- 

 rymbes pédoncules, dressés ; pétales ob- 

 ovales de la long du calice: fruits 

 glabres: ailes tres-divergentes ou hori- 

 zontales, suc lactescent. Europe. 



VARIÉTÉS. 



' E. p. à feuil. crépues , a pattes 

 d oie, A. laciniatum Ait. .1. crispum 

 WiLLD. Feuil. profonJém. o-fides, ù 

 tissures cunéif. a la base, incisées, 

 lacérées: dents acumin.. sétucée>. 



- E. p. palmatipartite . .1. P. dis- 

 sfL'tum J acq. a. palmaiifidum Talsch. 

 Feuil. à 3 ou 5 partitions comme pé- 

 dalées. cunéif. . presij. tritides . ou 

 .>inuees-pennatifides. 



E p. à grands fruits. A. P. ina^ 

 crocu r iji/m Spach. Fruit très-grand; 

 ailes divi'rgeutes non horizontales, lon- 

 gues, de près de 6 centim. ^u^ 3 de 

 large au milieu. 



* E. p. à fe<iil. paiwchees, .1. la- 

 rieyafiim. 



\-2 E. barbu. A. barbatum M^icu. 

 Petit arbre de 5 à 7 mèt.: feuil. ovales, 

 cordées, à 3 lobes courts, incgalem. den- 

 tés, glauques en dessous : corymbes ses- 

 siles. pédic. des fl. femelles simples. de> 

 mâles rameux: cal. barbu en tleiians : 

 fruits glabres, à ailes divergentes. Amér. 

 s.'i t.."lSie. 



I :^ E. de iobel. .1. hbelii Tenore. 

 J. itmjor coidi LoBEi.. .1. hederœfvlia 

 TuL RNEF. Grand arbre d'un beau port : 

 tronc lisse et strié comme celui de l é- 

 rable, jaspé: jeunes branches lisses, ver- 

 tes et glauq. , striées de rouge; feuil. 

 presq. orbicul. . à 3 ou 5 lobes écartés . 

 entiers, longuem. acumin.. glabres sur 

 les 2 faces, toment. aux ais.selles des 

 nervures en dessous , vert-gai . membra- 

 i nacées : pétiole presque de la longueur 

 ; du limbe: corymbe comme en thyrse: 

 j ailes divergentes , presque horizontales : 

 ; tl. d'un vert jaunâtre. Calabres. Orient . 

 \ 1826. Très-belle espèce. 

 ! Corymbes ou ombelles simples. Joh- 

 ! Quement pédonrulés. 



I I i- E. arrondi. A. ' jrci/ia/w>/i Pl rsii. 

 I Arbre d^^ 8 .t 1 0 met.: écorce lisse, 

 ! verte sur les jeunes branches, blanchàt. 

 i sur le tronc: branches et ram. pendants: 

 feuil. tlabelbformes. à 7 ou 9 lobes inc- 

 galem. dentés, aigus: le^ nervures his- 

 pides : corymbes penchés, paucitt. : pé- 

 tales ovales ou linéaires, plus courts que 

 le calice: ovaire très-jilabre : ailes hori- 

 zontales. Californie, Colombie. 1827. 



1.J E. à feuil. trancbantes. A. cul- 

 fratum AVall. Arbre de première gran- 

 ! deur: feuil. glabres en dessus, velues en 

 dessous aux aisselles des nervures, cor- 

 dif. . à 7 lobes acumin.. cuspides, entiers: 

 pédoncules glabres: pétales cunéif. : ailes 

 très-d i vergen t es . senii-orbicu l . . t rancha n - 

 tes. HynKdaya. 



4 6 E. palmé. A. palmatum Thinb. 

 Arbre a feuil. glabres, à o ou 7 lobe> 

 profonds, obi. . acumin. -dentés; ombel- 

 les de o à 7 il. Japon, 18 20. 

 ** Co ry m bes i>ess . ou cou rte m. y < rdoitt . , 

 [je lui tés. ram. : pédouc. seijûndaires ^' 

 3 //., fdif., pendants J très-longs: loffes 

 des iiraines réticulées, coriaces, « '»./- 

 ri.cts , étatu. des fl. mâles safllanffs. 

 17 E. à sucre. A. sarrharinum Lin 

 ■ Aibre de prcmieio grandeur: écorce 



