jour; un soir enfin que le coucher du soleil donnait quantité de reflets 

 aux campagnes, et que l'alouette s'élevait encore dans les airs, pour 

 faire entendre ses derniers chants d' aîégresse , il survint tout à coup 

 un orage qui obscurcit l'horizon. Les nuages, chassés par les vents 

 en sens contraire , occasionnaient dans 1' air un choc perpétuel qui 

 était effrayant; chargés des parties sulfureuses qu'avaient pompées 

 les rayons du soleil sur la terre, ils portaient dans leurs flancs 

 la foudre, qui grondait au loin. L'oiseau timide rasait la terre, 

 et redoutait son élément. L'éclair fendant la nue, portait la 

 terreur et la mort avec lui, et mille feux croisés éclairaient le 

 vallon comme en plein jour. Fuyons, mon ami, dit Clémenti- 

 ne à Ferdinand, fuyons 1 Le ciel s'ouvre et la terre tremble, 

 comme si elle voulait servir la colère de Dieu , et nous englou- 

 tir. Nos amans allaient fuir, quand le chêne qui les couvrait, 

 opposant à l'orage la vigueur des années, plia jusqu'à terre sans 

 rompre, mais aussi sans leur donner le temps de l'abandonner. 

 Cependant le vallon s'obscurcissait devantage, le tonnerre aug- 

 mentait, et son bruit était répété par l'écho des montagnes voi- 

 sines; des masses d'eau tombaient du flrmauient, quand un éclair, 

 ^ëtaché de la nue , atteint Clémentine, et du toit qui la couvre, 

 en fait son tombeau. Ferdinand , étourdi , tombe à ses côtés 

 sans respiration et jans vie, mais sans avoir de pressentiment 

 de son malheur. La lune cependant venait de percer les nuages, 

 les ténèbres fuyaient, et ses rayons éclairaient doucement le val- 

 lon tranquille et solitaire, quand Ferdinand reprit coniiaissance 

 et ouvrit les yeux à la lumière. Quelle expression et quel pinceau 

 pourraient rendre sa douleur! Clémentine à ses côtés sans mouvement 



