( ) 



CARACTERES COMMUNS 



AUX YAHANAS, 



rp 



X ouT ce que j'ai dit des caractères communs aux J7?a- 

 cahas j doit s'appliquer aux yahanas ^ en observant 

 néanmoins que ceux-ci ont les ailes un peu plus fortes et 

 plus étendues ; les doigts plus longs, le bec plus court ^ 

 plus gros et plus rapproché de celui des gallinacés y le front 

 chauve, enfin le plumage plus court et plus pressé. Du 

 reste, les j'ahanas ne marchent pas autant que les J'pa- 

 cahas ; ils volent avec moins de répugnance ) ils entrent 

 un peu dans les eaux stagnantes, et même ils les traver- 

 sent à la nage , mais avec moins d'aisance que les oiseaux 

 nageurs. 



Buffon , ' d'après Marcgrave , donne le nom de /a- 

 cana à mes aguapeazos , qui forment une autre famille 5 

 caries yrdàs jahanas (c'est ainsi que ce mot doit s'écrire) 

 sont ceux que Euffon appelé poules d'eau* ^ 



N.° CGC L X X. I X, 



L'YAHANA proprement dit. ^ 



Les Guaranis appliquent à cette espèce le nom A^yahana 

 plus particulièrement qu'aux autres. Son cri est kakaka^ 



> Tome XV, page 288. 



^ Tpnie XV, pages 263 et suivantes. 



^ ïia poule d'eauj race moyenne, Buffon, îom. xv, pag. 263, 



IV. a 16 



