( IZI ) 



dclignés dans les arc. 1 9 & 5 8 que pcnir aider le pre- 

 mier ; (^JJiJîer , ce ferait dire 5 félon le fens ordinaire 

 &c la fignification de ce mot , être fpeclateur ; Ton fe 

 perfiiade que ce n'a point été l intention de la commif- 

 lîon ni du rédacteur , puifque les confervateurs , inf- 

 pedeurs ^ fous - infpedeurs & agents temporaires 

 doivent être , lorfqu ils font réunis , des coopérateurs 

 & juges , &c non de (impies ajfijlans : le jugement de 

 ce qui doit être réfervé , confervc & coupé , doit donc 

 aulli appartenir a tous les agents • mais fi Ton n'en f ût 

 pas une difpofition exprelTe, Ton verra que les confer- 

 vateurs & infpedeurs prétendront être exclufivement 

 les feuls juges de ce qui doit être fait & déterminé, 

 en prenant littéralement la difpofition qui le leur 

 attribue fingulièrement par le mot fera , tandis que 

 fi Ton avait voulu que le fous infpeéteur & l'agent 

 temporaire aient eu voix délibérative , la loi pro- 

 noncerait feront. Voilà rifolement bien prono/icé. 



Lorfque l'on établit des fondtionnaires qui forment 

 un corps, un enfemble pour diriger différentes opé- 

 rations qui ont toutes^ en réfulrat , le commence- 

 ment & la fin d'une adminiftration commune, il eft 

 de droit &c des règles tirées du principe naturel , que 

 tous y coopèrent & foient furveillans de l'ordre & ae 

 l'harmonie nécelTaires au complément des réfultats , 

 comme des juges d'un tribunal, quoiqu'en grades 

 difïérens , concourent, par leurs opinions & leurs 

 avis, au jugement- fans quoi il ferait établi une 

 divifion & un defpotifme entre ces agents , tandis 

 que cette matière, peut-être plus qu'aucune autre. 



