215 



liefern, namentltd} in ber SSermifc^ung, unb Steffen am meiften i)ort 

 il^nen leiben, ^Soßftänbig au^getDadjjen finb fic im ^erBfte be^ 

 4ten 3a{)re^, tDo fie fid) eine ^öl)lung jur SSerpn^)^nng, 1 — 2 gug 

 tief nnb barüber, einrid)ten. Sie 2Serpn)):pnng erfolgt in ber SRegel 

 erft im fommenben grü{)iaf)re, nnb tr>enn fie im ^erbfte ftattfinbet, fo 

 fliegt bennod; ber Ääfer erft im näd;ften grnf)Iinge nnb üBertüintert fci^ 

 bal)in in ber (Srbe, ®ie ^n^|)e tft gebrnngen, t>on brännlid^^gelkr 

 garfce, mit 2 ©nbf^^igem 



2lnd) im t)oüfümmenen 3uftanbe ]t)at ber SÄaifäfer jd^on ©c^aben 

 im SBalbe getf)an, inbem er anf Heineren gläd^en in jo großer SJJenge 

 erfd)ien, baß er alle ^änme faft i^oöftänbig entblätterte» @r tüürbe 

 l)ierna(^ aber immer mir ^n ben fd)äblid)en Snfecten jtceiten SRangeö jn 

 rechnen fein, t^enn feine Sart)e nid^t fod^e SSerl^eernngen anrichtete, 



S)ie 9}iittel Betreff enb, tDeldbe jnr SJertilgnng nnb SSerminbernng 

 ber SKaifäfer im gorftI)an^l)alte angetüenbet t^erben fönnen, fo ift ba^ 

 tjorjüglic^fte ber (äintrieb loon ©c6^einen, iDeld^e bie (Engerlinge fel^r 

 gern freffen. (i§ bleibt aber i^orl)er jn ertüägen, ob ber 33eftanb üon 

 folc^er 33efd)affenf)eit ober ber graß fo gering ift, baß üon ben 

 ©d)tDeinen ni(^t ein größerer Schaben al^ ^Sortl^eil jn befnrd;ten ftel)e, 

 Slnßerbem fann man ben Ääfer bnrd^ 2lbfd)ütteln in ber SJJorgenjeit 

 fammeln nnb bie Sart^en an^ftec^en, inbem anfge^aßt ti^irb, t^enn eine 

 ^flanje bnrc^ baö eben beginnenbe SBelfen anjeigt, baß ber (Engerling 

 bei it)x ift, and) ift, bei genaner SSeobac^tnng, oft eine Setoegnng be^ 

 ©tämmc^en^ tDaI)r3nnejf)men, ©old^e müffen nnn mit einem tiefen 

 SSatlen l)eran^genommen nnb bie barin i^orl)anbenen Sargen getobtet 

 h)erben. 



SSeibe SSertilgnng^arten bnrd^ SWenfd^enl^änbe finb leiber im 

 ©anjen genommen t»on i^er^ältnißmaßig nid^t fel^r bebentenbem (Erfolge. 

 23effer tüirb e^ fein, ba, tDo fjänfiger graß 'oon 9}?aifäfer^Sart)en ^n 

 Befürd^ten ftel)t, ilinen nid)t ba^ ©efd^äft bnrd; 3^eil;enfaat jn erteid^^ 

 tern, fonbern bie SSotlfaat anjnti^enben, bei tpelc^er fic^ anc^ ber SSertnft 

 met)r aUfeitig i)ertf)eilt nnb bal^er el)er ertragen t^erben fann, at^ in 

 (Streifen unb ^lä^en, 'voo an ber angegriffenen ©teüe fetten eine 

 ^flanje t)erfd)ont bleibt. 



3Inf SRedf^nnng ber (Engerlinge rid^tet nid^t feiten bie 93iantonrf^= 

 grille, andf> Sperre ober 9^eittDnrm genannt, bebentenben (Sd)aben an 

 jungen liefern ober gid^ten an, üerfd^ont aber auc^ ba^ Saubtjolj nid^t. 



