LES FLEURS. 



italien, giglio matto ; — en espagnol, quitamerien- 

 clas;— en anglais, meadow saffron; — en alle- 

 mand, zeitlose ; — en polonais, cimovit ; — en hol- 

 landais, naatke vromven. 



Le paysan anglais l'appelle, dit-on, dame nue, 

 parce que la fleur paraît à l'automne sans ses larges 

 feuilles, qui ne sortent de terre qu'au printemps sai- 

 ■^«nt. D'ordinaire, les fleurs du colchique sont d'un 

 lilas plus ou moins pâle. C'est de celte couleur que 

 je les ai yu couvrir les prairies de la basse Nor- 

 mandie , et celle qu'arrose la Bîarne autour de Châ- 

 lons. On m'assure que dans les prairies des bords de 

 la Meuse les colchiques sont blancs. Du reste, la va- 

 riété blanche est connue ; je l'ai quelquefois trouvée, 

 mais rarement, dans les prairies de la Marne, et dans 

 la vallée d'Auge. Il y a une variété à fleur double ei 

 une autre qui vient du Levant, et qui est panachée 

 en carré de damier, comme la fritillaire méléagre. Il 

 faut transplanter les colchiques vers la fin de mai, 

 quand les feuilles se flétrissent ; si on les laisse en 

 terre jusqu'au mois d'août, il est probable qu'ils pé- 

 riraient. 



Quand je vous aurai parlé du jonc aggloméré, 

 junais conglomeratus, du jonc épars, junciis effusus, 

 et du jonc des jardiniers, junciis tenax^ qui servent, 



