136 LES FLEURS, 



parce que les dieux ont versé sur elle du nectar. 



Un autre poëte ancien avait dit que c'était le sang 

 de Vénus, blessée par une épine du rosier, qui avait 

 donné à sa fleur son brillant incarnat. 



On pourrait faire un dictionnaire curieux des er- 

 reurs et des mensonges auxquels chaque mot de la 

 langue a servi de prétexte : la rose y aurait un ar- 

 ticle assez long. Sans parler des mensonges que font 

 tous les jours à son sujet les catalogues des mar- 

 chands, il y a quelques erreurs qui subsistent encore 

 dans certains pays. — Madame de Genlis donne quel- 

 que part la recette pour avoir des roses noires et des 

 roses vertes. Le procédé est simple : on greffe un 

 écusson de rosier sur un cassis ou sur un houx. — 

 Il n'y a pas quinze jours qu'un homme se disant jar- 

 dinier m'a encore communiqué cette recette. Ce qui 

 est plus étonnant, c'est que Valmont de Bomare, qui 

 écrivaitaprès Buflfon, aprèsRéaumur, après Linnée, 

 après Tournefort, etc., c'est-à-dire à une époque où 

 l'histoire naturelle et la botanique étaient dans un 

 grand état de splendeur, dans son dictionnaire fort 

 estimé d'histoire naturelle, publié pour la première 

 fois à Paris en 1765 (l'édition que j'ai est de 1775), 

 dit très- sérieusement que « l'on voit communément 

 en Italie des roses bleues, et, aux environs de Turin, 



