FOUGÈRES 



ruta-MUH akia. Mœnch. Rue des Mu- 

 railles [France]. T£. — Capillaire 

 blanc. Duradillc de muraille. 

 Les feuilles comme béchiques ; peu usitées. 



* SEPTENTRIONALE. Swartz. ACROSTlCHUM 

 SEPTENTRION \LE. Linné. SEPTENTRIO- 

 NALE [France]. T£. — Sauve-vie. 

 Mêmes propriétés. 



M'.HRATUM. Linné. DENTÉE [Amérique 

 méridionale]. 1£. 



La racine est usitée, aux Antilles, contre 

 les obstructions et les diarrhées rebelles. 



* TRIOHOM ANES « Linné. TRICIIOMANES 



[France]. 7£. — Capillaire rouge. Po- 



lylric des boutiques. 



Les feuilles comme béchiques; peu usitées. 



BLECHNUM. BLBCfflfUM. 



*SI'1CANT. Linné. BOREALE. Swartz. OS- 

 MUNDA SPICANT. Linné. EN ÉPI 



[France]. V. 



On attribue à cette plante des propriétés 

 vulnéraires. 



Dans certains pays, les paysans la font en- 

 trer dans la fabrication de la bière. 



BOTRYGHÏUM. BOTRYCIIE. 



*U N'VHIX. Swartc. Syn. OSMUNDA LUNA- 



iîlv. Linnu. Lunaire [France]. Tp. — 

 Langue de cerf. 



La racine astringente, ainsi que l'extrait des 

 jeunes pousses, ont été vantes contre le ra- 

 rhitisme. 



CETERACH. CÊTÉRACH. 



* O FIT ( ' 1 N A R U M . Willd. Sp. ASPLENIUM 

 OETBRACH. Linné. CRAMMITIS CET£- 

 R \ C 1 1 .Sch k . SC O LOI' 1 ! N D R I U M C E TER A C 1 1 • 



Sw. officinal [France]. 1£. — Dau- 

 rade. Doradille. Doradillc d' Espagne. 

 Herbe dorée. Scolopendre vraie. 

 Les feuilles béchiques, astringentes, diu- 

 rétiques. On les a surtout employées contre 

 la gravelle; peu usitées. 



GYATI1EA. G Y AT HE A. 



excelsa. Swartz. ÉLEVÉE [Ile-de-Fran- 

 ce]. Tfi. 



Les nègres mandent la moelle des lige.-., 

 surtout en temps de disette. 



OPHIOGLOSSDM. OPHIOGLOSSE. 

 bi'Lrosum. Midb. HiLUEUSE [Caro- 

 liuej. Tfi. 



Dans le pays, on mange se.> bulbes crus ou 

 cuits. 



SCANDENS. Linné. 1LY UROOLOSSLM SC.vN- 

 DENS. Willd. GRIMPANTE [Inde]. T£.— 

 Calumet petit. Fougère otloruntc 

 Les Malais mangent les jeunes pousses. 

 Les tiges servent de tuyaux de pipe aux 



nègres de Saint-Domingue. 



* VULOATfM. Linné. COMMUNE [France]. 

 7£. — Herbe à daucune. Herbe s un s 

 couture. Lance de christ. Langue (le 

 christ. Langue de serpent. Lucciole. 

 Ser/)entaire (petite). 

 Toute la plante est vulnéraire ; inusitée. 



OSMUNDA. OSMOTSDF. 



CICUTARIA. Savigoi. Cl CUT AI RE [Saitll- 



Domiugue]. V. — Herbe aux serpens. 

 Cette plante est appliquée, eu topique, 



sur la piqûre des serpens. 



LANGEA. Linné, dentée en scie [An- 

 tilles]. Tfi. 



La plante entière est regardée comme hé- 

 patique aux Antilles. La racine est purga- 

 tive et anti-rachitique. Lors du siège tic 

 Saint-Domingue , on en a retiré, pour la 

 nourriture , une fécule assez bonne. 

 * REGAL1S. Linné. APHYLLOCALf V Rl> 



GALIS. Cav. royale [France]. 7£. — 



Fougère aquatique. Fougère fleurie. 



Fougère royale. Osmonde feu rie. 



La racine a été employée contre le rachi- 

 tisme des enfans, elle est actuellement peu 

 usitée. On a tenté, récemment, de s'en servir 

 contre le carreau, les affections glanduleuses. 



Les feuilles servent pour faire la litière des 

 bestiaux. On brûle la plante pour en retirer 

 de la potasse. 



POLYPODIUM. POL Y PO DE. 



ADtANTHI FORME. Fors ter. CALAGUALA. 

 l\uiz. ASPID1UM COR1ACEUM. Swarts. Syn. 

 TECTARIA CALAHUALA. Cavanilles. CO- 

 RIACE [Pérou]. Tf. — Calahuala. Ca- 

 la gu a la. 



La racine est très usitée , dans le i\ou\ eau- 

 Monde , comme anthelminlique , sudoii- 

 (ique et anti-syphilitique. 



ARHOREUM. Linné. EN ARBRE [Amérique 



méridionale]. 7£. 



La poudre de la racine et de l'éeon :€ est 

 yknknecsk ; les feuilles sont estimées pecto- 

 rales aux Antilles; les n icines , mucilagi- 

 neuses , diurétiques. 



Ses tiges forment de bonnes palissades: on 

 les fend pour couvrir les toits, à la Cochin- 

 chine. On en relire , par incinération, beau- 

 coup de pétasse. 



