IV AVANT PROPOS. 



Dans cet ouvrage j'ai suivi pour les familles la classification 

 de la méthode de M. de Jussieu; mais pour aider encore à trou- 

 ver la plante que l'on aurait intérêt à découvrir, j'ai dû inter- 

 vertir l'ordre des genres et des espèces et les ranger sous la 

 l'orme alphabétique. Cette disposition offre plusieurs avan- 

 tages : elle rend les recherches plus commodes; elle permet de 

 saisir facilement pour une même famille les propriétés géné- 

 rales des plantes nombreuses qui concourent à la former, et 

 d'aider les rapprochemens que l'on ne peut manquer de faire 

 des usages des différens genres botaniques; elle facilite sin- 

 gulièrement, pour les herbiers, l'intercalation nouvelle des 

 plantes dont on s'enrichit, qu'elles soient ou non indiquées 

 dans l'ouvrage. 



Quelques erreurs auraient encore pu avoir lieu de la part des 

 lecteurs, principalement au sujet de plantes différentes qui ont 

 la même synonymie, le même nom vulgaire, ou qui donnent 

 naissance au même produit; j'ai cherché à les rendre 4 impossi- 

 bles en composant une table immense où l'ordre alphabétique 

 est rigoureusement suivi. On y trouve tous les synonymes des 

 plantes, la traduction française, les noms vulgaires et com- 

 merciaux des fleurs, des feuilles, des fruits, des racines, des 

 écorces, des bois, des gommes, des résines, etc., et enfin tous 

 les renseignemensqui d'une manière directe ou indirecte peu- 

 vent conduire à la découverte de la plante que l'on cherche. 



Quelques ouvrages anciens ont été faits sous l'empire des 

 mêmes besoins , mais outre qu'aucun d'eux n'a embrassé la 

 matière sous un point de vue, à beaucoup près, aussi vaste, 

 aujourd'hui ils sont encore plus incomplets qu'au moment 

 où ils ont vu le jour, par suite de l'impulsion nouvelle donnée 

 aux travaux botaniques. 



