On l'emploie à Java et à Amboine contre 

 les fièvres tierces. 



DIGITALIS. DIGITALE. 



AMBIGU A. Jacq. GRANDIELORA. Lanik. 

 LUTEA. Poil, (non Linné). OCHROLEUCA. 



Jacq. ambiguë [Italie]. T£. 



Les feuilles ont une action sédative, contre- 

 stimulante , diurétique, à petite dose; très 

 usitées en médecine humaine et vétérinaire. 

 A haute dose vénéneuses. 



Le principe actif se nomme digitaline. 

 EPIGLOTTIS. Scannag. FERRUGINEA. Linné. 



INTEGRIFOLI A. . Scenus. LjEVTGATA. Lamk. 



épiglotte [Italie]. 1£. 

 Mêmes propriétés. 

 * LUTEA. Linné. ACUTA. Mœnch. PARVI- 



flora. Lamk. jaune [France]. V. 

 Mêmes propriétés. 

 *PURFUREA. Linné. POURPREE [France]. 



cf . — Digitale. Doigiier. Gandio. Gant 

 de Notre-Dame. Gantclée. Gantelet. 

 Gantillier. Pavée. Pètereaux. Pétrole. 

 Pisse-lait. 

 Mêmes propriétés. 

 TOMENTOSA. Link. COTONNEUSE [Sar- 

 daigne]. T£. 



En Sardaigne elle remplace la digitale 

 pourprée dont elle possède les propriétés. 



G AL VEZIA . G AL VEZIE. 



PUNCTATA. Ruiz. et Pav. PONCTUÉE [Pé- 

 rou]. 7£. 



Les feuilles aromatiques sontcarminatives, 

 résolutives et stomachiques. 



GERARDIA. GERARDIA. 



TUBEROSA. Linné. RUELLIA RUPESTRIS. 



Swartz. tubéreux [Martinique]. 0. — 



Herbe au charpentier. 



Les fleurs sont employées à la Martinique 

 comme pectorales ; les feuilles comme réso- 

 lutives. 



GRATIOLA. GRATIOLE. 



*MONNIERIA. Linné. HERPESTIS BROW- 

 NII. Pers. DE BROÏTN [Inde]. S. CH. î) . 

 Les racines et les liges usitées dans l'Inde , 



comme apéritives, diurétiques , alexitères ; 



on les confit au sucre. 



*OFFICINALIS. Linné. OFFICINALE 



[France]. T£. — GraliaDei. Herha Dci. 

 Herbe à pauvre homme. Hysope de 

 haie. Petite digitale. Séné des près. 

 Toute la plante vénéneuse. Elle est usitée 



.ariées. 89 



comme purgative, drastique, anthelminti- 

 que; la racine passe pour émétique. 

 PERUVIANA. Linné. DU PÉROU. 7/1. 



Jouit des mêmes propriétés et est usitée au 

 Pérou. 



HERPESTIS. HERPESTIS. 



COLUBRINA. Kunlh. A S ERP EN S [Pé- 

 rou]. TfL. 



Cette plante est employée au Pérou sur les 

 morsures des serpens comme vulnéraire. 



LIN ARIA. LIN AIRE. 



*ARVENSIS. Dec. CARNOSA. Mcench. RE- 

 PENS. Mill. ANTIRRHINUM ARVENSE. 



Linné, des champs [France]. 0. 

 Toute la plante détersive; inusitée. 

 *CYMBALARIA. Willd. ANTIRRHINUM 

 CYMBALARIA. Linné. CYMBALARIA MU- 

 RALIS. Fl. Wett. ELATINE CYMBALARIA. 



Mœnch. Cymbalairc [France]. 1£. 

 Toute la plante astringente , antiscorbuti- 

 que; inusitée. 



*E LATINE. H. Kew. ANTIRRHINUM ELA- 

 TINE. Linné. C Y M C A L A II I A ELATINE. 

 Fl. W^tt; ELATINE HAST AT A. Mœnch. 



Èlatinéc [France]. 0. — Linaire au- 

 riculée. Muflier auricnlè. 

 Toute la plante détersive, vulnéraire, pur- 

 gative ; inusitée. 

 MINOR. Willd. VISCLDA. Mœnch. ANTIR- 

 RHINUM minus. Linné, petite [Fran- 

 ce]. ©. 



On dit cette plante anti-hystérique etapé- 

 ritive ; inusitée. 



*SPURIA. H. Kew. ANTIRRHINUM SPU- 

 RIUM. Linné. CYMBALARIA SPURIA. F], 

 Welt. ELATINE OVATA. Mœnch. Vclvotte 



[France]. ©. — Linaire bâtarde. Vcl- 

 vote femelle. Véronique femelle. 

 Les feuilles vulnéraires , astringentes , ré- 

 solutives; inusitées. 



*VULGARIS. Willd. Enum. ANTIRRHINUM 

 COMMUNE. Lamk. ANTIRRHINUM LINA- 



ria. Linné, commune [France]. 1£. — 

 Chasse-venin. Coupe faucille. Lait de 

 couleuvre bâtard. Linaire. Lin sau- 

 vage. Pissat d'âne- 

 Les feuilles et les fleurs à l'intérieur, diuré- 

 tiques; à l'extérieur, émollientes et résolu- 

 tives; peu usitées. 



Cette plante teint la laine et la soie en cou- 

 leur olive. 



En Suède , dit-on , on la fait bouillir dans 

 du lait et on en suspend dans les chambres 

 pour tuer les mouches. 



i a 



