OMBELLIFÈRES- 



1G8 



*PECTEN. Linné. CI1./EROPIIYLLUM PEC- 

 TEN VENER1S. Crantz. CÏLEROPTIY L- 

 LUM ROSTRATUM. oc. Lanik. MYRRHIS 

 PECTEN VENERis. AU. Peigne de Vénus 

 [France]. 0. — Aiguille de berger. 

 Aiguille des dames. Aiguillette. Em- 

 porte-y eigne . Grondent. Herbe ai- 

 guillée. Herbe à l'aiguillette. 

 Cette plante passe pour diurétique et vul- 

 néraire ; inusitée. 

 On la niante lorsqu'elle est jeune. 

 Elle donne un bon fourrage. 

 Elle teint en jaune. 



SELINUM. SELIÎS. 



*CARVIFOLTA. Linné. A FEUILLES DE 



carvi [France]. V. 



Les Russes et les Lapons se servent de sa 

 racine au lieu de gingembre comme masti- 

 catoire. 



* PALUSTRE. Linné. Sp. SYLVESTRE. Jacq. 

 PEUCEDANUM PALUSTRE. Mœnch. TITYS- 

 SEL1NUM PALUSTRE. Boff. DES MARAIS 



[France]. 7£. — Encens d'eau. Persil 

 de marais. Persil laiteux. Rivache 

 des ?narais. Rivache laiteux. Tis- 

 se lin. 



Mêmes propriétés. 



* SYLVESTRE. Dec. CANTABRIGENSE. Fiscb. 

 ATIIAMANTA FLEXUOSA. H. Par. ATfiA— 

 MANTAPISANA. Savi. CALLISACE CAN- 

 TABRIGENSIS. HofT. TIIYSSELINUM PLI- 



nii. Spre. tortueux [France]. 1£. — 

 Ache sauvage. Fuux-lurhilh. 

 Les habitans des campagnes emploient la 

 racine pour se purger, ainsi que leurs bes- 

 liaux. Elle leur sert aussi comme mastica- 

 toire. 



SESÉLI. SÈSÊLI. 



*AN*NUUM. Pall. (non Linné). TATENS. 

 Ciildnst. TORTUOSUM. Linné. OENANTIIE 

 STRIAT A RIG1DA. Linné. TORTUEUX 



[Marseille. France méridionale], or. 

 7£. — Fenouil tortueux. Sésélidc Mar- 

 seille. Séséli officinal. 

 Les graines carminatives , stomachiques, 



emménagogues sont employées encore dans 



quelques campagnes. 



SISON. SISON. 



AMMI. Linné. JETHUSA AMMI. Spreng. 

 CNIDIUM TENUIFOUUM. Mœnch. HE— 

 LOSCIADIUM LATERIFLORUM. Rocb. SE- 

 SELI FOENICULIFOLIUM. Poiret. AMMI 



[Orient]. ©. — Ammi de Candie. 

 Ammi de Crête. Cumin royal. 

 Les graines sont diurétiques , stomachi- 

 ques , carminatives; peu usitées. 

 *AMOMUM. Linné. 1 1 ETE ROPII YLLUM. 

 Mœncb. CICUTA AMOMUM. Mœncb. SE- 

 SELI AMOMUM. Scop. SIUM AMOMUM. 

 Roth. SIUM AROMATICUM. Lamk. AMOME 



[France], cf. — Faux amome. Pers' 

 de rochers. 

 Mêmes propriétés. 



* SEGETUM. Linné. PIMPINELLA SEGETUM. 

 Spreng. DES MOISSONS [France]. O* . 



Mêmes propriétés. 

 SIUM. BERLE. 



* ANGUSTIFOLTUM. Linné. BERULA. Gouan 

 ERECTUM. Huds. INCISUM. Pers. NODI 

 FLORUM. Fl. Dan. APIUM SIUM. Crantz. 

 A FEUILLES ETROITES [France]. If. 



— Cresson sauvage? Persil des ma- 

 rais. 



La racine est vénéneuse. 



l es feuilles sont diurétiques , apéritives 

 anti - scorbutiques ; inusitées. 

 GRjBCUM. Linné. DE GRECE. 1£ . 



Les semences sont employées comme diu- 

 rétiques, carminatives à la Cochinchine, 

 où on mange ses feuilles comme plante po- 

 tagère. 



* L ATIFOLIUM. Linné. SULCATUM. Pers. 

 CICUTA LATIFOLIA. Roebl. CORIANDRUM 

 LATIFOLIUM. Crantz. DREPANOPIIY 

 LUM PALUSTRE. Hoff. A LARGES FEU IL 



les [France]. 1£. — Ache d'eau. Bcrle 



La racine est vénéneuse. 



Les feuilles sont diurétiques , apéritives 

 anti - scorbutiques ; inusitées. 



Les vaches recherchent les jeunes pouss 

 au printemps. 



NTNSI. Linné. Ninsi [Chine]. T£. — Bcrle 



de la Chine. JSinzin. 



Les racines entrent, à la Cbine et au Ja- 

 pon , dans tous les remèdes cordiaux et for- 

 tifians. 



* NODIFLORUM . Linné. IIELOSCTADIUM 

 NODIFLORUM. Koch. SESELI NODIFLO- 

 RUM. Scop. nodi flore [France]. T£. 

 — Bênc. 



Cette plante est vénéneuse, dit-on. 



Le suc a été employé avec avantage dans 

 les maladies de peau. La racine se nomme 

 panais aquatique. 



*sesarum. Linné. Chcrvi [France]. 7£. 

 — Chervis. Girolles. 



