198 



HYPERICEES. 



HYPERICE2E HYPERICEES. 



ASCYRUM. ASCYRE. 



*HYPERlCOIDES. Linné. STANS. Mich. A 



feuilles d' HYPERICUM [Amérique 



septentrionale], or. Y) . 



La décoction des feuilles est astringente , 

 résolutive ; les semences sont purgatives; 

 iuusilées. 



HAROUGANA. HAROUGAN. 

 pubescens? Lamk. pubescent [Ile-de- 

 France]. Y) . 



A l'Ile-de-France on se sert des feuilles 

 pour teindre les chapeaux et les paniers. 



HYPERICUM. MILLEPERTUIS. 



*ANDROS./EMUM. Linné. B ACCIFERUM. 

 Lamk. ANDROSiEMUM OFFICINALE. Dec. 

 ANDBOS£ML"M YULGARE. Gaertn. An- 



drosême [France]. T£. — Herbe des 

 grands Lois. Parcœur. Toute saine. 

 Les fruits sont pur.alifs; les feuilles sont 

 usitées en cataplasmes sur les brûlures pour 

 arrêter les hémorrhagies. On dit la plante 

 entière vulnéraire , résolutive, et propre à 

 guérir de la rage, prise intérieurement. 



BACCIFERUM. Aublct. SESSIL1FOL1LM. 

 Lamk. VISMIA GLTTII'ERA. Pcrs. BAC- 



cifère [Amérique]. Y) . — Bois à 

 dartres. Bois à la fièvre. Bois ros- 

 sais. Bois d'acossais. Bois sanglant. 



HY PERICUM GUIANENSE. Aublct. VIS- 

 MIA GUIANENSIS. Pers. DE LA GUI AXE. 

 Le suc épaissi se nomme gomme gutte 

 d 1 Amérique . On l'emploie dans les mala- 

 dies de peau. 



La deuxième écorce du tronc, et des 

 branches sert pour couvrir les cases. 



Le bois est employé dans les constructions 

 civiles. 



CAYENNENSE. Aublct. VISMIA CAY'EN— 

 NENSIS. Linné. DE CAYENNE. Y) . — 

 Bois Baptiste. 



Cette plante donne aussi la gomme gutte 

 d' Amérique. 



COCIIINCH1NENSE. Lour. DE COCHINCHI- 

 N E. Y) . 



Le bois dur, tenace , rouge, sert pour faire 

 des rames de navire , etc. 

 Le suc des fleurs donne un jaune d'or. 



CONNÀTUM- Lamk. A FEUILLES CON- 



nées [Brésil]. Y) . 



La décoction des feuilles est astringente , 

 et employée, au Brésil, dans les maux de 

 gorge. 



*CORlS. Linné. VERT ICI LLÉ [Al- 

 pes]. 7£. 



Les graines sont diurétiques et utiles dans 



les spasmes ; inusitées. 



*DLLPIllNlEVSi:. Vill. DTJBIUM. Smith. 



douteux [France]. V. 



On emploie celte plante, en Russie, 

 comme préservatif de la rage. 

 L AN'CEOEATUM. Linné. LANCÉOLÉ [Ile- 



de-France]. 7£. — Amhlaville. 



Jl découle de cette plante une gomme ré- 

 sine , nommée baume de fleurs , baume de 

 fleurs jaunes ; elle est très estimée , à l'Jle- 

 de-Frauce , contre la syphilis , etc. 



LARICIFOLIL'M. Juss. A FEUILLES DE 

 PIN [Quito]. Y) . 



Les habitans de Quito emploient cette 

 plante pour teindre la laine en jaune safran. 



LATirOLIUM. Aublct. A LARGES FEUIL- 

 LES [Guiane]. Y) . — Bois à la fièvre. 

 Bois de sang. 



La décoction des feuilles est fébrifuge. Le 

 suc gommo-résineux , que l'on obtient de 

 l'arbre par incision , est purgatif. 



L A.X1USCULLM. A. Saint-Hilaire. A FEUIL- 

 LES ÉCARTÉES [Brésil]."^. 

 Les Brésiliens se ser\ent de la décoction 

 des feuilles contre la morsure des serpens. 

 *PERFORATUM. Linné. OFFICINAL 

 [France]. 7£. — Chasse-diable. Herbe 

 à i.nllepertuis . Herbe à mille lions. 

 Herbe aux piqù res. Herbe Sain t-Jean . 

 Millepertuis. Trurheran jaune. 

 Toute la plante et surtout les sommités 

 fleuries sont astringentes, excitantes, vermi- 

 fuges , vulnéraires , et usitées surtout contre 

 la dysenterie dans quelques pays. On l'em- 

 ploie , en Russie, contre la rage. L'huile de 

 millepertuis est encore employée quelque- 

 fois en médecine humaine et en médecine 

 vétérinaire comme vulnéraire. 



Les boutons des fleurs servent , en Suède , 

 pour colorer les eaux-de-vic de grains. 



Les feuilles, les tiges et les fleurs teignent 

 en jaune. 



Toute la plante peut être employée au 

 tannage. 



* QU ADRA2s~GL"LUM. Linné. QU ADRANGU— 



lai re [France]. 7£. 

 Mêmes propriétés. 



SAROTHRA. S A ROT H RI. 



GENT 1 A N OI DES . Linné. GENTIANOIUE 



[Amérique septentrionale]. ©. 

 L'écorce guérit les inflammations. 



