Ï26 



FRANCKENIACEES. FRANCKENIEES. C AR YOPH YLLEES . 



Cav. IONID1UM POLYC AL.EFOLFUM. 

 Vent. S OLE A VERTICILLATA. Scop. A 

 FEUILLES DE POLYGALA [Antil- 

 les]. TfL. 



La racine est émétique ; usitée aux An- 

 tilles. 



SUFFRUTICOSA. Linné. SOUS-ARBRISSEAU 



[Inde]. Y) . 



Les Indiens se servent de la décoction des 

 feuilles et des jeunes tiges comme adoucis- 

 santes. 



*tricolor. Linné. TRICOLORE [Fran- 

 ce]. 0. — Fleur de la Trinité. Herbe 

 de la Trinité. Jacée tricolore. 



*hortensis. Hort. Pensée des jar- 

 dins. Violette des jardins. 

 La racine est émétique, purgative ; on l'a 



employée dans les maladies de peau , 



contre les rhumatismes chroniques, les 



maladies lymphatiques. 



TJRTICJEFOLIUM. Mart. A FEUILLES 



d'orties [Brésil]. 1£. 



La racine est émétique ; usitée au Brésil. 



FRANCKENIEJE. FRANCKE- 

 NIACÉES. FRANC RENIÉES. 



BEATSONIA. BEATSONIA. 



PORTULACTFOLIA. Roxb. A FEUILLES 



de pourpier [Sainte-Hélène]. T£? 

 — Thé de Sainte-Hélène. 

 Les Anglais de cette île prennent cette 

 plante en guise de thé. 



CARYOPECYEEE-ZE. CARYO- 

 PHYLLÉES 



AGROSTEMM A. AGROSTEMMA. 



*COELI-ROSA. Linné. LYCHNIS COELI- 

 ROSA. Lamk. LY'CHNIS CL A VAT A. Mœnch. 



maritime [France]. 0. 



Cette plante est vulnéraire , astringente , 

 on emploie surtout les racines. Les semences 

 sont purgatives. 



* CORON ARIA. Linné. FLOS JOVIS. Poil, 

 (non Linné). LY'CHNIS CORIACEA. Mœnch. 

 LYCHNIS CORONARI\. Lamk. CoqUC- 



lourde [Alpes], ô*. 

 Mêmes propriétés. 



*FLOS JOVIS. Linné. LY'CHNIS FLOS 

 JOVIS. Dec. LICHNIS UMBELLÏFERA. 

 Lamk. ROSE [Alpes]. Tfi . 

 Mêmes propriétés. 



ALSINE. ALSINÊ. 



AVTCULARTJM. Lamk. MEDIA. Linné. VUL- 

 OARIS. Mœnch. HOLOSTEUM ALSINE. 

 Swartz. STELLARIA MEDIA. Smith. DES 



oiseaux [France]. 0. — Morgeline. 

 Mouron blanc. Mouron des oiseaux. 

 Mouron d'hiver. 



Toute la plante est vulnéraire , résolutive, 

 astringente, employée à l'extérieur. 



Dans quelques cantons on la mange 

 cuite comme herbe potagère. 



On en consomme beaucoup pour la nour- 

 riture des oiseaux de volière. 



On l'emploie quelquefois en parfumerie. 



AR EN ARIA. SABLim. 



* MARC INAT A . Dec. MARINA. Engl. Bot. 

 MARITIMA. Linné. STIPULARIA MARINA. 



Haw. marine [France]. 0. 

 Cette plante est utile en topique dans le 

 panaris. 



*PEPLOIDES. Linné. HONKENEYA PE- 

 PLOIDES. Ehrh. A FEUILLES DE PÉ- 



plis [France]. T£. 



Soumise à la fermentation cette plante 

 forme une espèce d'aliment dont les Islan- 

 dais se nourrissent. 



CERASTIUM. CÉRAISTE. 



*AQUATICUM. Linné. AQUATIQUE [Fran- 

 ce]. Tfi. 



Cette plante peut servir d'aliment aux 



hommes en temps de disette. 



* ARVENSE. Linné. CENTTJNCULTJS ARYEN- 

 SIS. Scop. MYOSOTIS LINEARIS. Mœnch. 



des champs [France]. If. 

 Mêmes propriétés. 

 * GLOMER ATUM. Thuill. OBSCURUM. Chaub. 

 OBTFSIFOLITJM. Cf.. Lamk. OVALE. Pers. 

 VISCOSUM. Curt. VULGATUM. Vaill. COM- 

 MUN [France]. 0. — Mouron d'a- 

 louette. 



Mêmes propriétés. 



GUCUBALUS. BÉHEN. 



*BACCIFERUS. Linné. HORIZONTALES. 

 Mœnch. LYCHNANTHt'S VOLUBILIS. 



