SAXIFRAGES. GROSSUL ARIEES. 



233 



rocher. Cresson doré. Dorine. Hé- 

 patique dorée. Herbe à V archambou- 

 rher. Saxifrage dorée. 

 Les feuilles sont apéritives et diurétiques ; 



peu usitées aujourd'hui. 

 On mange les feuilles en salade et en 



potage dans les Vosges. 



*OPPOSITIFOLlUM. Linné. SAXIFRAG A 

 AUREA. Fl. Dan. A FEUILLES OPPO- 

 SÉES [France]. 1£. — Cresson de ro- 

 che. Hépatique des marais. 

 Mêmes propriétés. 



CUNONIA. CU1SOJSIA. 



*CAPENSIS. Linné. DU CAP. OR. I) . 



Les branches servent pour le chauffage au 

 Cap. 



HEUCHERA. HEUCHÊRA. 



* A MERIC ANA . Linné. CORTTJSA. Mich. 

 SCAPIFERA. Mœnch. VISCIDA. Pursh. 



d'Amérique [Amérique septentrio- 

 nale]. 7£. — Racine alumineuse. Ra- 

 cine d' alun. Saniclc d'Amérique. 

 La racine très astringente a été appliquée 

 avec succès, en poudre, sur les ulcères can- 

 céreux. 



Toute la plante sert pour le tannage et 

 pour teindre en noir. 



*villosa. Linné, villeux [Amérique 

 septentrionale]. 7£. 

 31 ê m es propriétés. 



SAXIFRAGA. SAXIFRAGE. 



BRONCIIIALIS. Linné. DES BRONCHES 



[Sibérie]. T£. 



Celte plante sert, en Sibérie , contre l'an- 

 gine et la pleurésie. 



* COTYLEDON. Linné. PYRAMIDALIS. 

 Lapeyr. COTYLÉDON [Alpes]. 1£. 



Cette plante passe pour apéritive et diuré- 

 tique. 



*CRASSIFOLIA. Linné. BERGENIA BIFO- 

 LIA. Mœnch. GERYONIA CRASSIFOLIA. 

 Schrank. A FEUILLES ÉPAISSES [Si- 

 bérie]. 1P-. 



Les feuilles sont employées pour panser 

 les vésicatoires et les cautères. La décoction 

 est usitée chez les llusses comme astringente 

 dans la diarrhée. On l'appelle thé des 

 Mongols , thé de Sibérie. 



*GEUM. Linné. GEUM ERECTUM. Mœncb. 



géum [Alpes], 7£. 

 Toute la plante peut servir au tannage. 

 *GRANULATA. Linné. GRENUE [France]. 



V. — Casse-pierre. Herbe contre la 



gravclle. Perce-pierre. Rompt-pierre. 



Saxifrage Hanche. 



Cette plante passe pour apéritive , diuré- 

 tique et lithontriptique ; inusitée. 



Les enfans mangent les fruits. 



On fait des haies épineuses avec cette saxi- 

 frage. 



* TRID ACTYLITES. Linné. ANNUA. Lapeyr. 



À trois pointes [France]. ©. — 

 Petite saxifrage rouge. 

 Mêmes propriétés. 



GROSSUL ARLSï. GROSSUL A- 



rxées. 



RIBES. 



GROSEILLER. 



ALPINUM. Linné. DIOICUM. Mœncb. DES 

 ALPES. ï) . 



En Suède on se sert du bois pour faire des 

 dents de râteaux. 



AMER1CANUM. Mill. CAMPANULATUM. 

 Mœnch. FLORIDUM. L'Hérit. NIGRUM. |3. 

 Linné. PENSYLVANICUM. Lamk. DE 



pensylvanie [Amérique septen- 

 trionale]. ï> . 



On mange les baies qui sont rafraîchis- 

 santes. 



* AURETJM. Bot. Reg. FLAVUM. Colla. PAL- 

 Matum. H. Par. palmé [Amérique 

 septentrionale]. Y) . 

 On mange les fruits. 



*diacantha. Pan. a deux Épis [Rus- 

 sie], î) . 



Mêmes propriétés. 



fragrans. Wiiid. Sp. odorant [Sibé- 

 rie]. Tfi. 



Mêmes propriétés. 

 *GROSSULARIA. Linné. GROSSUL ARIA 

 HIRSUTA. MiU. GROSSUL ARIA VULGA- 



ris. Rich. épineux [France]. Ij . — 

 Gadellier. 



Les fruits non murs sont acres et astrin- 

 gens. 



Les fruits mûrs sont rafraîchissans et laxa- 

 tifs. 



On les mange et on en fait du vin assez 

 bon. 



* NIGRUM. Linné. OLIDUM. Mœnch. NOIR 

 [France]. r> . — Cassier des poitevins. 

 Cassis. 



On mange les fruits qui sont légèrement 

 excitans; on en fait un ratafia très estimé. 



3o 



