POLYGALÉES. TÉREBINTHACÉES. TÉREBINTHEES. 



286 



T11EEZANS. Linné. A THÉ [Ceylan]. Y) . 



On mêle quelquefois ses feuilles au thé du 

 Japon. 



TTIESIOIDES. Willd. DU CHILI. Y). 



Son infusion sert comme diurétique au 



Chili ; on la dit purgative. 



TINCTORT A. Vahl. BRACTEOLATA. Forsk. 

 (non Linné). DKS TEINTURIERS [Ara- 

 bie]. Y) . 



Les semences, mêlées à l'huile de sésame 

 et au sel ammoniac, se donnent contre le 

 taenia. 



Cet arbrisseau donne de Y indigo. 

 VENENAT A. Juss. VENENEUX [Java]. Y) . 



Ses qualités malfaisantes sont à redouter. 

 *vulgaris. Linné, coumun [France]. 



7£. — Fleur ambrevale. Herbe à lait. 



Laitier commun. Polygalon. 



Toute la plante est tonique, stomachique, 

 sudorifique et légèrement émetique; inu- 

 sitée. 



On Pemploie, en Sibérie, contre la sy- 

 philis. 



SOUL AME A. SO ULA ME A. 



A M ARA. Lamk. AMERE [Java]. Y) . 



La racine, broyée et macérée dans l'eau, 

 ainsi que l'écorce, donnent un médicament 

 très estimé , dans l'Inde , comme tonique , 

 vomitif dans le choléra, la pleurésie, l'as- 

 thme, l'épilepsie, la morsure des ser- 

 pens , etc. Les Javans emploient encore l'a- 

 mande du fruit contre la colique. 



<* 



TEREBINTKE 2E . TÉREBINTHA- 

 CÉES TÉREBINTHEES. 



AILANTHUS. AYLANTHUS. 

 AILAJSTHE. 



*GLANDULOSA. Desf. Acad. PONGELIUM. 

 Gmel. RIIUS CACCODENDRUM. Ehrh. RIIUS 

 C A N ADENS E . Mill. RIIUS HYPSELODEN— 

 DRUM. Mœnch. GLANDULEUX [Chi- 

 ne]. Y). 



Le bois, qui est blanc et d'un tissu très 

 serré , peut servir avec avantage en menui- 

 serie et ébénisterie. 



AMYRIS. BALSAMIER. 



AMBROSIACA. Linné. BALSAMIFERA. Rodsc. 

 (non Linné). I1EPTAPHYLLA. Roib. ICICA 

 HEPTAPHYLLA. Aublet. ICICA TACAMA- 



IIACA. Kunth. A ODEUR D' AMBROISIE 



[Surinam], Y) . — Arbre d'encens. 



Cette plante donne une résine , dite encens 

 de Cayenne, gomme tacahamaca, résine 

 tacamaque angélique , résine tacamaque 

 en coque, résine tacamaque sublime, ta- 

 camakaca , que l'on emploie comme astrin- 

 gente dans la diarrhée , et dont on se sert 

 en parfumerie. 



BALSAMIFERA. Linné. ODORANT [Amé- 

 rique]. Y) . 



On croit que cet arbre donne Y élémi d'A- 

 mérique, élémi d'Occident, ou fausseélémi. 



On croit que son bois est le bois de Rhodes 

 de la Jamaïque ou bois de roses, on en 

 tire Y essence de Rhodia, dont on se sert en 

 parfumerie. 



On brûle ce bois dans les temples , ainsi 

 que la résine qui découle de l'arbre. 

 carana. Humb, carana [Mexique]. Y) . 



— Arlre de la folie. 



On mange les feuilles et les fruits. 



Cette plante donne la gomme caranne , 

 gomme careigne, résine car ange , résine 

 carnngue , résine careigne ; inusitée en 

 médecine. 



ELEMIFERA. Linné. FLUMIERI. Dec. ICICA 



icicariba? Dec. élémi [Caroline]. I) . 



— Arbre au mastic. Bois-chandelle. 



On croit que la gomme élémi ou résine 

 élémi, élémi d'Orient, vient de cet arbre; 

 elle est excitante et entre dans le baume de 

 Fiovarenti, l'onguent styrax, etc. 



La vraie élémi est enveloppée de roseaux , 

 de là le nom d'élémi en roseaux. 

 G1LEADENSIS. Linné. OPOBALSAMUS. Forsk. 



(non Linné). BALSAMODENDRUM GILEA— 



DENSE. Kunth. GILEADENSE [Judée]. 



Y) . — Bois de baume. 



Cet arbre donne le baume de la Mecque, 

 dont la première qualité, qui s'obtient par 

 incision, se nomme opobalsamum; celui qui 

 s'obtient par l'ébullition des rameaux est 

 appelé baume blanc , baume de Constan- 

 tinople, baume d'Egypte, baume de Judée, 

 baume de Syrie, baume du Grand-Caire,, 

 vrai baume de Gilèad, térébenthine de Ju- 

 dée; c'est un excitant; on s'en sert comme 

 diurétique et sudorifique , on l'emploie peu 

 en médecine à cause de sa cherté. 



On s'en sert beaucoup comme cosmétique. 



Le fruit, nommé carpobalsamum , entre 

 dans la thériaqne, ainsi que les jeunes 

 rameaux nommées xylobalsamum. On 

 brûle aussi ces derniers dans les temples et 

 les palais. 



GUIANENSIS. Willd. ICICA GUIANENSIS. 



