310 CUCUHBl 



Fausse poire. Pèpon. Turban. Tur- 

 bane. 



Le fruit sert à faire des vases de forme et 

 de couleur agréables que l'on place sur les 

 cheminées. 



*C. radi ata. Artichaut cV Espagne. 



On mange le fruit cuit. 



Avec les semences et leur huile les dames 

 créoles font des pâtes cosmétiques propres à 

 adoucir la peau et à enlever les taches de 

 rousseur. 



*C. POLYMORPHA VERRUCOSA. Du- 



chesne. MELOPEPO VERRUCOSUS. Tourne- 

 fort, tubéreuse. — Barbarcsque sau- 

 vage. Barbarine. 

 Mêmes propriétés. 



MOSCHATA. Duchesne. PEPO. Linné. Var. 

 MUSQUÉE. 0. 

 On mange le fruit. 



*P£PO. Linné. MAXIMA. Duchesne. In. Lamk. 

 PEPO MACROCARPUS. Rien. PEPO VUL- 

 garis. Mœnch. Pèpon. 0. — Citrouille. 

 Potiron. 



*LUTEUS. Hort. JAUNE. 



*VIRIDIS. Hort. VERTE. 



Avec les graines on fait des émulsions 

 adoucissantes. 



On mange le fruit cuit; avec le vin doux 

 on en fait du raisiné. 



Le potiron est une bonne nourriture pour 

 les bètes à cornes et à laine. Les semences 

 donnent une huile , dite huile de terre j que 

 l'on mange et que l'on brûle. 



FEUILLEA. FEVILLEA. 

 FEUILLE A. 



J A VILLA. Kuntb. JAVILLA [Nouvelle- 



Grenade]. T£. 



On emploie cette plante comme fébrifuge 

 à la Nouvelle-Grenade. 



SCANDENS. Linné. GRIMPANT [Antilles]. 



T£. — Liane à calebasse. Liane à cou- 

 leuvre. Liane à savonnette. Liane- 

 boîte à savonnette. Liane contre- 

 poison. 



F. CORDIFOLIA. Linné. A FEUILLES 



EN COEUR. 

 F> IIEDERACEA. Poiret. A FEUILLES 



DE LIERRE. 



Les fruits, nommés boîte à savonnettes , 

 noix de serpens , contiennent des semences 

 dont on tire une huile vomitive; usitée 

 comme vermifuge. L'émulsion des se- 

 mences est vantée comme contre-poison de 

 la morsure des serpens et des poisons végé- 



taux, surtout du mancenillicr. Les amandes 

 pelées sont appliquées sur les blessures. 

 L'huile est bonne à brûler. 



GRONOVIA. GRONO VIA. 



* SCANDENS. Linné. GRIMPANT [Pérou], 

 s. ch. 7£. 



On pense que sa racine sert, au Pérou, 

 dans les maladies vénériennes invétérées. 



JOL1FFIA. JOLIFFIA. 



AFRICANA. Delile. TELFAIRIA PEDATA. 



Hook. d'afrique. V. — Liane le 

 3 o lift. 



On retire des semences du fruit une huile 

 bonne à manger. 



MELOTHRIA. MELOTHRIA. 



* FENDULA . Linné. PENDANT [Bré- 

 sil]. 0. 



Le fruit est usité comme purgatif dras- 

 tique. 



MOMORDIGA. MOMORDIQUE. 



*BALSAMINA. Linné. NEVROSPERMA CUS- 



pidata. Rafin. Balsamine mule [Inde]. 

 0. — Balsamine rampante. Pomme 

 de merveille. 



Le fruit est \ i.mmm x. On l'a employé 

 comme vulnéraire. La décoction de la 

 plante est vomitive. 



*CIIARANTIA. Linné. CHARANTIA [In- 

 de]. 0. 



M. ZEYLANICA. Mill. DE CEYLAN. 



Les feuilles sont vermifuges. On les met 

 dans la bière, aux Indes, en place de 

 houblon. 



On mange le fruit cuit. 

 CYLINDRICA. Linné. CYLINDRIQUE [In- 

 de]. 0. 



Le fruit amer est purgatif. 

 * ELATERIUM. Linné. ASPERA. Lamk. EC- 

 BALIUM ELATERIUM. Rich. ELATERIUM 



cordifolium. Rich. Concombre sau- 

 vage [France]. 0. — Concombre aux 

 unes. Giclet. Giolet. 

 Le fruit est vénéneux. Le principe actif est 

 Vélaterine , élatin , clatine, dont on se sert 

 aussi comme purgatif. Le suc du fruit 

 nommé èlatérion et la racine sont des pur- 

 gatifs drastiques; peu usités aujourd'hui. 

 LUFFA. Linné. LUFFA ARABUM. MilL 



lu ff a [Ceylan]. 0. 



Les pauvres mangent le fruit en Egypte. 



