des Peuples Sâtc^âges. 97 

 !e bord de Teau, il leur fie un reeit de la 

 réception obligeante qui leur avoic été 

 faite à Montréal ^ un Ancien leur dit en 

 louant le Ciel & le Soleil qui les avoic 

 favorifèz , qu'il y avoit un François dans 

 le Village qui les avoit protégez en queU 

 ques rencontres , Ton vit tout- à coup les 

 Pouteouatemis fe jetter à Teau pour lui té- 

 moigner la joye qu'ils avoient dans une 

 conjedure aufïi agréable. Ils avoient pris 

 plaifir à fe matacher à'xxno, manière toute 

 particulière ; les habits François qui leur 

 avoient dû donner quelqu'agrément les 

 défiguroienc d'une manière à faire rire. 

 On enleva Perot bon gré malgré dans 

 une couverture d'écarlate ( Mr. de la Sa- 

 le fut auffi honoré d'un fembiable triom- 

 phe à rifle Huronne ) on lui fit faire le 

 tour du Fort, marchant de file deux à deux , ' 

 le fufil fur les épaules , les uns devant 5c 

 les autres après, avec des décharges de 

 mpufqueteries ; ce Cortège arriva jufqu'à 

 la cabane du Chef du Parti chez qui tous 

 lés Anciens s'aiîemblent , Ton fie un grand 

 repas d'Eturgeons; ce fut pour iors que çç 

 Chef fit un détail plus au long de Ton Vo- 

 yage \ il donna une idée fort jufte des ma- 

 nières Françoifes. Il raconta corrîmen t la 

 traite s'ctoit faite -, il exagéra ce qu'il avoic 

 remarqué dans les mairoas^& fur tout ce 

 Tme //. I 



