10 o . Bifloire 

 le vifage fort defagreable,une voix ferif* 

 taie & une mauvaife phifionomie. Nos - 

 François qui fe trouvèrent chez eux en 

 étoient toujours importunez^ de forte que 

 ces Sauvages simaginoient que l'on de<* 

 voit leur donner gratuitement ce que Ton 

 avoitj tout leur faifoit envie^ & ils avoient 

 encore peu de Caftors à vendre. Les Fran- 

 çois jugèrent plus à propos de lailTer aux 

 SaKis la traite de la Pelleterie avec les Ou- 

 tagamis pendant l'Hiver, parce qu'ils la 

 feroient plus paifiblement avec les pre- 

 miers dans TAutomne. 



Tous les peuples de la Baye fe rendi- 

 rent à leurs villages après THiver pour fe- 

 mer leurs grains : il furvint une difpute 

 entre deux François , & un vieillard Pou- 

 teouatemis , des plus confiderables. Les 

 premiers lui demandèrent le payemenr de 

 leurs marchandifes , qu'il ne fit p^s grand 

 état de payer. Les efprits s'aigrirent de 

 part & d autre , & Ton en viril aux mains. 

 Les François fe trouvèrent vigoureufe- 

 inent chargez par les Sauvages Un troi- 

 fléme François vint au fecours de fes ca- ' 

 ïnarades. Le defordre devint plus grand , 

 celui-ci arracha les pendans d'oreilles d'un 

 Sauvage 5 & lui donnant un coup de pied 

 dans le ventre il le renverfa fi rudement 

 qu'il eut de la peine à fe relever. Le Fraii- 



