80 



fett, befonber§ bei benen auf ^i^Udm bi(J)t gefaeten ^jJflans 

 jen^ 5. S5. ßeöfoien, 5S}?alt)en, MoUaxkn unb bergleidjen, 

 fte unterfct)eibet ftd& aber eben baburcb t)on ber eigentlichen 

 ©tammfaute/ ba^ bie jungen ^ilan^en iid)t an ber ©rbe, 

 gett)of)nHcf) fd)on bei ber Sßitbung be§ 2ten ©lattpaarä, ober 

 ber eigentlichen JBIatter, umfaden, unb faute SBurjeln l)aben. 

 @ie entjl:el)t tt)ei(§ t)on übermäßiger geud)tigfeit ber S'rbe, 

 &efonber§ aber \)on ju frifcl)er (Srbe, bie nod) unjerfe^ten 

 2)ünger mtijaU. ^flanjen, bei benen man biefe Äranfbeit 

 gen)abi^ n)irb, fonnen nur baburd) gerettet irerben, ba^ man 

 entn^eber in anbereSrbe, in§ falte SKijlbeet, ober, roenn 

 fte fd)on jidrfer ffnb, in§ freie ßanb ^^flanjt, unb tbre ffiSur^ 

 jeln mit etn)a§ Äol^)len:pu(Der ober n?eif em ©anb umgiebt. 



§. 25. 



. 9. Vergilben ber 9^aben)6l§er, bte SBurmtrodPnig (Teigne de pins). 



JBei biefer ben 9^abe(b6ljern fo t)erberblidf)en ^xanti)dt^ 

 mlä)c befonber§ in ben Sab'^n Don 1782 bi§ 1795, unb 

 in ben Sabren 1834 unb 1835 grofe SSerbeerungen in un? 

 feren »g^arjtrdfbern angeridfjtet böt, ill t)ielfadb, n)ie eä öfter 

 ber gaü ifi, felbjt in neueren Seiten, bie Urfadbe mit ber 

 SBirfung t)ermed)[ett n>orben. Senn fo gen)i^ e§ aucb ijl, 

 ba^ biefelbe burcb bie 2(ngriffe ber t)erfdS){ebenen STrten \)on 

 IBorfenfdfern unb beren garüen, bieüerbeerenbe®eftalt, in mU 

 d)er fte auftritt, geminnf, eben fo ftcber ift e§ aber aucb, 

 ba^ jene Ädfer biefelben nidbt Deranlaffen, fonbern nur 

 üon bem franf'b^^ften äuftanbe ber @dfte ber JBdume 

 beigelocft, biefelbe befcb leunigen unb Doflenben, ^ine lln^ 

 ftcbt, in ttjeld^er iä) in im Bdtxanme ber legten üier 34^^/ 

 gerabe imä) erfolgten SBiberf)jrucb berfelben beftdrft tt)or^ 

 ben bin. 



2f(§ iä) namliä) wx tiier Sabten biefe Äranfbeit in bem 

 erjien S5anbe ber ©prengelfcben 3eitfcbrift, meiner, in ber 

 Statur ber SSdume gegrünbeten 2(nftcbt gemd^, unter ber 

 SJubrif ber au6 inneren Urfad)en cntftanbenen Äranf|eiten 

 ^ufgefübrt, unb meine bamalige SReinung nur mit wenigen 



