116 



m6) Uv IBlut^ejett; ober efn?a§ fpater, wenn bfe Mhrmt 

 fd)on ikmliä) if)re tjotlEommene 3fu6bilbun3 cti)aUen f)aben, 

 an bem ©runbe ber Äeld)^ unb SSlumenfpetjen. Sie SSei- 

 jen? unb 2)mfelaf)ren, an n?eld)en biefer 9?ojl befmblid) iji, 

 laffen [fd;, fo tvie bie t>om ©teinbranbe befallenen, leicht üon 

 ben gefunben unferfcl)eiben, fi'e äeid)nenftd; namlid) burd) ein 

 gefdjiDoßeneS , flruppigeS unb fpern'geS 3(nfe^en au§, 2){e 

 garbe ip weit bunfler, me^r blaugrün, unb trenn ber SJoft 

 an ber mnern ©eite au69ebilbet ijt, erfd)einen bie Äeld)fpeljen 

 (Äappen) mit fielen rot^gelben ?)unf ten befefet, unb bte ©ran^ 

 nen jlel)en gro^tent^eilö weit ab. 2(m ©runbe ber Äeld)^ unb 

 SSlumenfpeljen bemerft man aber, faj! biö jur SRitte, Keine 

 ^jomeranjengelbe, erl)abene »g^aufd^en, bie nad) furjer 3eit 

 jerreifen, unb ein pomeranjengelbeä ?)uber au§j!reuen. Sa§ 

 fruljer gefunb fcl)einenbe ©amenforn befommt, nad)bem e§ 

 mit biefem ?)ulüer umgeben ifl, ein blaffe§ 3(nfcl;en, fd)rumpft 

 über bie »g^alfte jufammen, unb ba§ Snnere beffelben mtxo(Ss 

 net fd?nell. 2)a ber ©peljenrojt nur auf tiefgelegenen, feud)^ 

 ten unb mit Unfraut, befonberS ^uflattig (Tussilago Far- 

 fara) unb Merfcljaarte (Senatula arvensis) befe^ten gels ^ 

 bern erfdS)etnt, fo ift beffen entiie|)un3 tvof)l benfelben Urfa^ 

 6)cxif woburdb bie (gnt|le^)ung anberer @ntopl)t)ten bebingt 

 tt)irb, überflüfftger S^ud[)tigfeit/ ^unb SSJJangel an 8idi)t unb 

 Suftjug 5usufc|)reiben. 



§. 43. 



2) ^cr glugbranb, ©taubbranb, S^Jupranb. (Uredo segetum, franj. 



la Nielle, Charbon.) 



SDiefe ^xanff)dt, mlä)e, auf er bem SSJeijen unb 25infel, 

 aud) ©erjle unb ^^afer befallt, mvi mit bem eigentlicl)en SBei? 

 jenbranbe ober ©teinbranbe l)auftg t)ertt>ed)felt, |)at mit biefem 

 eine SDienge wn SSenennungen, t)on benen bie mir be^ 

 fannten f^on angeful)rt l)abe, unb entn^itfelt fi'd) aud[) trie 

 biefer. ®etx)6]^nlicl) entjle^)t biefe Äranf^eit auf parE gebung? 

 ten gelbern, bie eine feud^te Sage unb falten, tl)onigen, le^s^ 

 migen unb etfenf)altigen S3oben \)(iUn, unb ip nad) 2Cnbree 



