154 



Un, b^fonbcrä ben angebaucren, üorjugliA iijaolkl) ftnb, 

 ober biefclben gar ganjlicl) t)ermd)ten unb tobten, nennt man 

 gett?o^nlid) ©ewadjSfeinbe, gorjl^ unb ©artenfeinbe. 



9)?it 9?ecf)t bef^auptet trol;[ unter benfelben, fowobl in 

 ^inftc^t ber £)rganifation/ al6 be6 bebeutcnbjlen ©d)aben§^ 

 n?etd}e5 e§ ben jungen gortlbaumen unb ben fultiüirten ©e^? 

 \vai)Un aller 3vrt jufügt, fcaä SBitb; befonberg bae 9Iot{}5 

 unb ®cbn)arj\t)i(bpret bic erfie ©teile. 2(ud} baöÄanindben 

 ridbtet/ au^er bem ^afen, burd) SSenagen ber jungen @§pe/ 

 be§ ^)afeljlrau4)e§, unb aurf) juttjciten ber 5iot[;büc^e, bcbeu^ 

 tenben ©d}aben an, unb beibe Äbiere ftnb ben ©artenfrüd}^ 

 Urtf befonberä ben Äot;larten, fel)r fcl)dMid). 



£){e Srbratte (v^aumauä) ijl ein ben 2Sur5eln junger 

 S5aume unb Dielen angebaueten ©en)acl}fen febr gefabi^licbcr 

 geinb/ unb fann grope, fd)n)er ju erfe^cnbe 23ern?üftungen, 

 befonbevS in Saumfcbulen unb ©arten, anricbten. Saume, 

 beren 9)fa{)ltT)urjeln t>on ber ©rbratte abgefreflen ober par? 

 benagt tt?orben fiiib, fann man baburd) leidet erfennen, bap 

 ft'e nicbt fej^ im Soben fteben, fonbern bei jlarfer S5en?egung 

 fd)n:)anfen. £uefe muffen al§bann fobalb aU moglid) auö 

 ber @rbe genommen, bie üerle^ten SBurjeln mit einer Saum^ 

 fage abgefagt, mit einem fd)arfen SJJeffer gut abgepußt, unb 

 gut eingefcblammt, nad}bem bie 3n)eige unb 2(ejle nadf) SSer^ 

 I)dltnip ber übriggebliebenen Söuvjelfafern abgellu^t iDorben 

 ftnb, in einen frud}tbaren, nid;t üon 9}?autn)urfegdngen burd^:: 

 jogenen ffioben üerpflanjt n?evben. Um biefe 1)0^)^ fd)dblis 

 ä)mZl)im ju fangen unb ju tobten, legt man inbie®dnge 

 berfelben, n)eld)e eigentlid) Don 9}lault))ürfen bfvrul}ren, bie 

 2trt eifernen 5Kaulmurföfatten, bie man SDiauhrurfSflem^ 

 men nennt, unb bebedft bie £)effnung mit einer ^anboott 

 Unfraut ober 2aub, ober man l}6blt eine 5}?6f)re, ^a^inah, 

 ^eterfilien^ ober SucfertTJurjel, benen man oben einen Sßn- 

 f(^el il)re§ Ärauteä id^t, au§, bejlreut biefetbe tnwenbig mit 

 %x\cmt, binbet fie mit etn)a§ S3aft jufammen, unb jiecft fie 

 bis an ben ^&n[i)d Äraut in ben ©ang, ba man bann be- 



