167 



fein, unb ber ä^veä bod) rvo\)l nur itnt)ollfommcn erteilt 

 n)erbcn tvixi. 2)a§ t)on bcm ^mn Dr. (Steffel tn ben 

 gJe^anblimöcn be§ ®at:tent)crein6 für bie ^reugif^en ©taa^ 

 ten t?orgefcl)Iaaene ^Kittel, ba6 3(ufpei9en ber SJaup^n an ben 

 SSaumen burc^ bid)t öuli'^genbe ©treffen ^elimxU§> ju t>err 

 l)mbem/ fdf)etnt mir für gro^e ©arten «nb ÖbfJbaumanlagen 

 ju iefdbtrerlid) unb fofrfpieltg ju fein. £>a§ SJaud^ern mit 

 Äu^)nvij! ober ©^iirefel n)i'rb nur bei niebn'gen Sämmm an^ 

 getrenbet itjerben fonnen, unb bie 3(nmenbung be§ le^teren 

 tt)irb mit ber gropten IBe{}Uffamfei't^ iamit bi'e fQlatUx ni^t 

 leiben, gefcbel^en mufTen. 



Um ftcl) für ba§ fotgenbe ^ai}V befimogHd)^ gegen alle 

 2frten t)on Kaupen ju ft(^ern, giebt ber al§ au6ge3eid^netet: 

 JSotaniEer ruf)mlidE) befannte Dr, ^egetfd)n) eiler ju SJif^ 

 ferfd^tteil bei Bürid) ben ftd)er erfo[greidE)en Statt) , bie &rbe 

 tm Umfreife be§ ©tanime§, mo e§ nur irgenb tf)unl{d[) fei, 

 in ben Sommermonaten n)ieber^)clf flad) aufjuftf)Iagen, um 

 bie unter berfetben Itegenbcn 5)uppen blop 5U legen» unb fte 

 baburd) ben SBirfungen ber abn)ed)fe[nben ^i^e unb 9laffc 

 öuSjufe^en, fo n^ie aud) fte ben Sögeln, bie fte begierig auf? 

 fud)en unb mi^l)Xtnr bemerfbar ju madben. Sn ^inftd)t ber 

 in ©raggarten |}ef)enben SSaume fagt er, e§ fei babei nid)tS 

 t)erloren, ba bie SSegetation unter bem Saume bodb immer 

 burdE) ben Jtotl) ber ^Raupen leibe, unb befonberä bie gra§ar^ 

 figen @etrad)fe baüon bie befannfen ©(^)maro^erpitje, Aeci- 

 dia, Uredo unb Pucciiiia , (burd) SJerpopfung il)rer ^oren 

 unb ben ©dEjaften ber ^Baume. SB.) hdaxmn, 



2)a idj) mid& feit nun gerabe 50 Sal)ren nidf)t mit ©n? 

 tomologie befcf)aftiget ^abe, t)ermag id[) au§ eigener ©rfal)? 

 rung nid[)t§ njeiter über Staupen unb bereu SSertilgung ju fa? 

 gen, alö baf e§ mir gelungen ijl, tn betSeit t)on 37 Salären 

 meine £)bftbaume t)on ben »erberblidbften 9iaupenarten burd^ 

 bie angegebenen SSRitfel ju befreien, unb t^erweife meine ge? 

 neigten 8efer auf ba§ le]^rreidE)e ©d^riftd^en unferS rü^)mlid[? 

 befannten Entomologen, be§ »^errn »^ofmebüuS Sinfen, 

 genannt ©0 mm er, UtxUlt: 2Cnn)eifung für ©artenbeftfeer 



