Jto.i JFfifloire des M oettrs 

 nous avons marché avec a(T*e^ de feroiete; 

 fslous ne laiffons pas tous tant que nous 

 Ibmmes d'être malades d*un rhume qui 

 BOUS accable, & tu dois juger par-là dç 

 toutes les fatigues que nous avons eues. 



Je leur fis dire qu'on les avoit abufe^s 

 en leur difant que la maladie étoit ici , 

 cju*iis pouvoienc aypir déjà v4 dans la, 

 ^yille ce qui en étoit. 



On commença le vingt-cinq à tenir les 

 Confeils. Les Dépuce?: de .nos Alliez eu- 

 rent la liberté de parler fur tout ce qu'ils 

 fouhaiterent. Chaque j^4ation étant bien- 

 aife de faire valoir Temprellement avec 

 lequel elle étoit décendue. Ce font des 

 Sauvages qui parient , il ne faut pas s at- 

 ^tcndreàdes entretiens pleins dedélic^teffe. 



Ils parlent tuivant les mouvemens d^ 

 Igurcoeurj & ieloii leurs intérêts. Vous 

 Wvouerez cependant dans la fuite qu'ils ne 

 manquent pas de bon fens ^ & vous ferez 

 peut-être furpris de remarquer tant d'ef- 

 prit dans quelques-uns. 



Outouraga Chef OutaouaK du Sable , 

 connu fous le pom de Talon , & commu- 

 nément par celui de Jean le Blanc , { cç 

 nom lui fut donné , parce que fa mer^ 

 écoit fort blaiiche ) qualité affez rare èk, 

 un Sauvage qui eft to^c ^bafanné par les 

 grailles des Caftors , { je ne le nommerai 



