AVETÇTISSEÂdENT. 

 dit rien qui ne foit exadeirient vrai % 

 tout ce que l'on rapporte à l'égard 

 des glaces , des terres ^ des mouillages 

 & des vePits^ efl: la pore vérité ; tells 

 qu'on Fa éprouvée parmi les plus ef- 

 froyables tempêtes 5 fans qu'on y ait 

 rien ajoû.é n y changé ^ qui puine en 

 impofer au Ledeur ; d'autant qu'il efl: 

 d'une trop grande confequence 5 & 

 même contre la probité d'un Auteur 

 de tromper par de honteux menfon- 

 ges le Pabiic qui à de la bonne foi & 

 de la confiance en fes Ecrits. 



L on n'a rien à fe reprocher dans 

 cet Ouvrage 5 où l'on a fincerement 

 raporté les differenshazards que TEf- 

 cadre a effayez ^ foit pendant fi route 

 pénible & îaborieufe ^ foit à fon arri- 

 vée dans la Baye d'Hudfon 3 à lex^ 

 trêmité de T Amérique Septentriona- 

 le ^ & dans les grands travaux qu'elle 

 a furmonté au travers des glaces 3 

 vaut la prife du Fort de Nelfoa par 

 les François. 



Le Ledeur remarquera aifément 

 que dans ies Combats de Terre & 



