V Americjtie Septentrienale. ifcy 

 qu'elles avoient pu acquérir ^ les meubles 

 & la rente de France , afin que le bien des 

 pauvres ne fut point confondu dans la fui- 

 te avec celui des Religieufes , & que roii 

 vit par là , la dépenfe que Ton feroit pour 

 les Malades 5 & qu'ayant leur bien à part 

 elles ne fe privaiïent pas tout- à> fait elles- 

 mêmes des fecours necelTaires à la vie. 



La rente de mille écus n'eft plus qu'à 

 deux mille francs. Les Fermiers de la 

 Nouvelle France leur payent depuis trois 

 ans ce que Sa Majefté leur avoit accordé. 

 Elle leur fait encore la grâce de leur don- 

 ner mille franc furie Treforier gênerai de 

 la Marine. Elles ont fait plufieurs pertes 

 fuf mer. La grande éconornie les foûtienr. 

 Le nombre des malades qiii entrent che-s 

 elles eft conudcrâbîe. îl eu lurventî depuis 

 quelques années des maladies populaires, 

 qui ont fait périr bien du monde. L'on y 

 compta ordina^iremenf to'os Tes ans vingt 

 & une mille joarnées de malades. 



Elles ont prefentement un trés-beau Bâ- 

 timent de pierre de taille , acconnpagné de" 

 deux Pavillons qui coûte environ qua- 

 rante mille francs^ & il en faudroit en- 

 core dix mille pour rachever. Ces Reli- 

 gieufes y ont travaillé elles-mêmes coni- 

 me des Maneuvres , & les charois ont été 

 laits par leurs domeftiques. On a tiré la 



