& Mdx'mes des Iro^uois. 51 

 ctoic prêt d'aller en campagne , Se que les 

 femmes du Village reftafîent feules , cette 

 niere de famille leprefenteroit un Collier 

 pour les en détourner, les apeîlans nos 

 fems > qui veut dire mes oncles d'où vienc 

 que vous nous expofez à rinfults;^ de nas 

 ennemis : pour lors on change de deffein , 

 mais à moins de quelques affaires de cette 

 nature jamais les femmes n'entrent dans 

 les confeils. 



Avant d'en tenir quelqu'un , un An- 

 cien qui aura la meilleure vo!x crie à plei- 

 ne tête , faifant le tour du Village , Se dit 

 alîemblez- vous nous allumons le (qu : $c 

 lors qu'il s'agit d'un Gonfei! de Guerre il 

 y a quelquefois deux Confiderables , qui 

 crient par tout le Village de toutes leurs 

 forces 5 avec précipitation , une parole 

 n'attendant pas l'autre , & difent entres 

 Guerriers , entrez Guerriers. 



Les Anciens où les ConfideraHés étant 

 affemblez , celui chez qui Toii efl: , ou Mn 

 Orateur que l'on choifit , prend la parole 

 qui explique le motif qui les a tous em- 

 menez. Les délibérations faites quelques- 

 uns des Anciens vont dans chaque famille' 

 avertir la jeune(Te de fe trouver en un lieo? 

 prefcrit^dans lequel ils leur communiquent 

 çe qui s'eft paffé au Confeil,& iî c'en étoif 

 un de Guçrre» L'Orateur ayant fçû le fexw 



