& Maximes des Irpamis. 4*î 

 tine honte pour un homme de porter da 

 bois avec fa femme &: d aller travailler 

 aux champs avec elle. On voit pourtant 

 quelques maris qui font cela par humilité 

 & par Pénitence : Peut être que les Iro- 

 quois ont en horreur cet état de femme ^ 

 à caufe qu'ils ont vu parmi les Nations 

 du Sud des hommes qui faifoienî les fenî- 

 mes & qui quittoient les habits d'hoîijmds 

 pour prendre ceux de femme. On en void 

 très- rarement parmi les îroquois , & ih 

 condamnent par ta feule lumière naturel- 

 le cette façon de vivre. 



Quoique les Iroquois foient de grano^s 

 Joiicurs , cependant on eft venu à bouc 

 de modérer cette paffion. On n'a pas t& 

 befoin de les empêcher de fe fâcher , ca:c 

 îîs ne fe tâchent jamais en jouant , quel- 

 que grande què puilfe être la perie qans 

 faffent au jeu. 



Outre les occafions dans lerq'uclles ir^ 

 faifoient des Fediiis , en ayant retranché 

 les fiperllitions, ils font quelques Feftins 

 pendant Tannée , au premier de Mai , eli 

 plantant le Mai devant TEglife , & lors 

 que quelque perfonne confiderable vient 

 îes voir , car parmi ce grand témoig'nage 

 d'amitié c*eft de faire Chandtere , où e-a 

 leur langage mettre la chaudière haute, 

 petit lors le Capitaine de la Prière die k 



