& Maximes des Irocjmls. i^ f 

 nos Alliez , il lui demanda s'il ne vouloic 

 pas les y comprendre ? il fe trouva d'abord 

 un peu embaralTé. Après avoir confulté 

 avec les autres Chefs il répondit , que 

 quand il avoir remercié la Chaudière que 

 Omntio avoir fufpendue , il avoir préten- 

 du que ce n'étoit pas feulement celle des 

 François , mais celle de tous fes Alliez r 

 cette réponfe parut ambiguë. Le Pere 

 Bruyas qui entend parfaitement bien IT- 

 roquois lui dit de la part du Comte de 

 Frontenac , qti'il étoit en peine de ce qu'il 

 pouvoit répondre à fes enfans les Hurons,, 

 Outaouaks , Miamis, Iflinois & autres fes 

 Alliez qu'il voyoit prefens , ne fachani: 

 pas encore précifement la penféedes trois 

 autres Nations Iroquoifes qui n'étoient 

 pas décenduës. 



Cette repartie inopinée confterna ai!h- 

 sant ces Députez qu'elle réjouit tous les 

 Sauvages Alliez qui étoient à ce Confeiî. 

 Quelles acclamations & quel bruit n'en- 

 tendit on pas en ce moment ^ à peu prés ^, 

 Madame ^comme celui d'un écho, qui par 

 une agitation fuccefïîve retentit dans une 

 forêt ; où femblable à celui qui raifonne 

 dans un Auditoire^ lors qu'un Orateur qui 

 flâte agréablement l'oreille de ceux qui 

 Fécoutent 5 fe voit en même temps aplau- 

 di d'un chacnn* Ceafut afle'z aux Sais<«» 



