Hifiotre des Afœvrs 

 tnour qu'elle avoir pour fon Amant qui 

 ^roit commandé pour marcher lui fit peut- 

 être faire cette démarche indifcrete. 



Les affaires des Outaouaks m'ont fait 

 faire une digreflîon fur la Campagne des 

 Onnontaguez. Tout étant prêt , le Com- 

 te de Frontenac fe rendit à la Chine le 

 quatorzième Juillet , d'où Tarmée partit 

 le lendemain en ordre de bataille. 



La guerre fe fait ici d'une manière (î 

 particulière , qu'il eft affez difficile de 

 donner une idée jufte des fatigues e^^traor- 

 dinaires que Ton y fouffre. Il faut fe per- 

 fuader , Monfieur , qu'il n'y a point de 

 Cavalerie n'y de Charoy pour porter les 

 bagages & les munitions de guerre & de 

 bouche, où il faut aller fur les eaux bra- 

 ver des Cafcades & des chutes d'eau de 

 fept à huit pieds de haut , dans lefquelies 

 cinquante hommes ont bien de la peine à 

 faire paffer un bateau, & dans les endroits 

 les moins difficiles on fe trouve obligé de 

 fe mettre à l'eau jufques à mi- corps , étant 

 impoflible de remonter les courans avec 

 les perches & les avirons, quoique les 

 canots foient extrêmement légers, qui ne 

 font que d ecorce de bouleau , où Von 

 trouve quantité de partages. Je m'expli- 

 que ; un partage eft une feparation furter- 

 je du bord d'une civière à deux ou trois 



