— 61 — 



Dranoutre et de Neuve-Église permet de suivre l'argile yprésienne 

 jusqu'à la cote 70. 



Enfin, tout autour des collines situées entre Bailleul et Ypres, on 

 observe, vers la cote 75, une ligne de mares et de fontaines, qui 

 marque l'affleurement de la nappe aqnifère déterminée, par l'argile 

 yprésienne, à la base des sables glauconifères. 



Ces observations s'accordent donc avec celles que l'on peut faire 

 dans les collines voisines de la Flandre française, et ainsi disparaît, 

 près de la frontière, le cbevauchemenl que l'on constate dans les 

 tracés des cartes géologiques française et belge. 



Dans les collines belges des environs de liailleul et d'Ypres, le 

 Panisélien est constitué, comme dans toute la Flandre, par des sables 

 glauconifères, souvent argileux, dans lesquels sont intercalés de petits 

 lits d'argile grise, parfois glauconifère. Les sables de la partie 

 moyenne sont généralement quarlzenx et présentent, à divers niveaux, 

 une stratification entrecroisée. 



On connaît les raisons qui m'ont fait considérer le Panisélien de 

 Dumont et le Bruxellien comme deux faciès d'une même formation ('). 



A Cassel, les deux faciès sont superposés : les sables blancs, bruxel- 

 liens, reposent sur les sables glauconieux, paniséliens. Mais, lorsqu'on 

 suit les collines flamandes de l'Ouest à l'Est, de Cassel au mont 

 Kemmel, on voit le faciès bruxellien se réduire de plus en plus au 

 profit du faciès panisélien, qui finit par constituer, à lui seul, la 

 formation entière. Au mont des Cats, le Bruxellien, quoique beaucoup 

 moins épais qu'à Cassel, est encore bien différencié. Au mont Noir, 

 il n'est plus représenté que par une très mince bande de sables 

 blanchâtres, à la partie supérieure du Panisélien. Au mont Vidaigne, 

 au mont Bouge, au mont Kemmel, il semble avoir complètement 

 disparu. Mais on en retrouve des traces au mont Aigu, au sommet du 

 Panisélien. 



Dans cette dernière colline, le faciès bruxellien s'était déjà essayé 

 plus bas, au cœur même du Panisélien. Sur le versant septentrional 



(*) M. Leriche, UÉocène des Bassins parisien et belge. [Livret-Guide de la Réunion 

 extraordinaire de la Société géologique de France à Laon, Reims, Mons, Bruxelles, 

 Anvers (*27 août-6 septembre 1912), p. 29. — Compte rendu de la Réunion extraordi- 

 naire de la Société géologique de France à Laon, Reims, Mons, Bruxelles, Anvers, 

 du 27 août au 6 septembre 1912. (Bulletin de la Société géologique de France, 

 4esér.,t. Xil, 1912, pp. 712-713; 191S).] 



