— 145 — 



observe les inclinaisons suivantes : S. 50% N. 45<' et N. 65°. Les cou- 

 ches du flanc sud se retrouvent sur la route de Martelange, où elles 

 ont une direction N. 65°E. et une inclinaison vers le Nord de 67*'; cette 

 route descend dans la vallée de la Sure et recoupe à plusieurs reprises 

 des couches à inclinaison vers le Nord et à même direction. Au 

 Moulin d'OEil, l'escarpement de la rive droite montre un pli anticlinal 

 visible au travers du feuilletage qui se fait vers le Sud; le flanc nord 

 incline de 55° vers le Nord, le flanc méridional de 40« vers le Sud. Les 

 couches se replient bientôt en synclinal, car l'inclinaison vers le Nord 

 réapparaît (45 à 55^); cette inclinaison se maintient jusqu'à hauteur de la 

 172® borne frontière, où se voit une nouvelle charnière anticlinale. Les 

 couches du flanc sud inclinent en moyenne de 65° vers le Sud et ont une 

 direction N. 65°E. qui peut se suivre jusqu'à la borne froîitière 171. 



Ces couches ondulées S9 trouvent sur le prolongement en direction 

 de l'Emsien inférieur de Bodange, de la bande hunsrucldenne de 

 Wisembach et des couches quartzoschisteuses recoupées entre Wisem- 

 bach et Radelange. Dans le prolongement de la bande ardoisière se 

 trouve l'anticlinal du Moulin d'OEil ; dans le prolongement des couches 

 quartzoschisteuses existent des couches analogues qu'on ne peut séparer 

 des couches emsiennes de Tintange. Cette coupe vient ainsi renforcer 

 notre manière de voir au sujet de l'âge emsien des couches quartzo- 

 schisteuses observées entre l'arrêt de Wisembach et celui de Radelange. 



Nous avions quitté la ligne du chemin de fer vicinal à l'arrêt de Rade- 

 lange. On s'y trouvait dans une seconde bande de phyllades ardoisiers 

 hunsruckiens, dans la bande de Radelange. Les phyllades affleurent 

 dans l'agglomération de Radelange, dans les tranchées de la voie ferrée 

 qui longe la boucle de la Sure et le long de la route de Bastogne à 

 Martelange au nord de la 21® borne. Dans ce dernier aiïïeuremenl, les 

 couches décrivent un synclinal à ennoyage vers l'Est ; le flanc nord 

 incline de 65° vers le Sud suivant une direction N 64°E. Aux environs 

 de Radelange, on ne distingue pas l'allure; le feuilletage est fortement 

 incliné vers le Sud. Dans une galerie de recherche, le feuilletage incline 

 de 75o vers le Sud et a une direction N. 68"E,; il est vraisemblable que 

 le feuilletage se confond ici avec la stratification. A l'Est, le long de la 

 route de Tintange à Martelange, on ne trouve pas trace de cette bande 

 phylladeuse; néanmoins, comme il existe là, entre la 171*' borne fron- 

 tière et Gremelange, un espace sans affleurement sur le prolongement 

 en direction de la bande, on peut admettre qu'elle se poursuit vers l'Est. 



