10 



SlHfeit itt ®öb^ Timerifa, 



bie %nqai^n über feie Jebenötpeife l)ec 2\)\m, «nb faum 

 ftnba man cintn ^eoba($)tec, bcr fo ükI ®ct)orffinn unb 

 ©ebult) flejdi^t ^at ?lbec ba eö t^m an oßgememen na^ 

 turgefcfcidbtlicten Äenntniffen gebrad), ba er nie mit uöirnb 

 einun SJaturfocfd^er in SJeröinbun^ gfftiinben, nie cme 

 gvo§e Sammlung gefe^cn f)aM, tinb ntcbt dnmci^l bie 

 S()iere feineö S>aterlanbeö fannte, weil er fict) eift in 

 Smctifa auf bae (gtubium bcr 2Ratucgcfcfeid)te gelegt Ijatf 

 U ; fo begegnet eö i^m juit)Cikn/ ba§ et ä^'^ecbinbungen 

 aufpnbct/ ibic e6 nii^t in ber Statur gibt^ unb Slrten in 

 ttcfct'icbcne ©attunqcn abt^eilt, bic nuc eine un^biefeIbi^ 

 ge ejottung bilben foUten^ 3/ SSafegen^eit, worein 

 tl)n eine !löatfact)e fc^te, bie er ficb nicbt na(t feinen eige? 

 nen SPeobacbtungcn erfliren fonnte, verleitete i^n jumeilen 

 in ©pftemcn, benjenigen a^nlict>, bie in ber Sinb^eit ber 

 göiffenfcfcaft erfunben tt?urben unb \>on neuen Slufflarun^ 

 gen langft oerbrangi worben fifib. SOtan barf inbeg nic^t 

 tjergcffen/ ba§ fejne ^J^efc^^eiben^eit ben ©cbanfen, ein 

 Originalwerf ju unternehmen , Don i^m entfernte; er ent^ 

 ttxsrf baS feimgc blo§ in ber Stbficbt, bie Arbeit be« be^ 

 rö^mten §3ü|fon ^u termc^ren unb gu Derbejfern,unb tooU? 

 te biefem feine Sinmerfungen unb SScfcbreibungen iufenben* 

 SJa^ec glaubte er bat fritifdien aSemerfungen ftber biefen 

 @(i?riftfti1ier nie genug mitt^cilen ju f6nnen, ba^cr wirb 

 er p umftdnbtic^/ unb verbreitet ft($ ju fe^t über Siei^ 

 nigfeiten* 



Der fcitifcbe SJöeil feiner Arbeiten mf)hlt trefflic|)e 

 SBemerfungen , aber ba ber S^^erfajfer fie gleich bei ber 8In^ 

 ^i(bt ber ©eaenftanbe felbft fcbrieb, bie er in Europa nicbt 

 mebr oorälugen f)am, fo war eS i^m ol)ne mul)fame S3er? 



