7» 



St^ifm Itt 6ü5/^merifa^ 



tcn entf(^)eibct Die ftarfere gauft- @ic reDcn me^t: untet 

 einander, alö anDce ^nDianer, iinD i^c 85licf ift offener» 

 SDie aSanner ^aben ben OJJunbpflocf. Sllle reißen ficb ftet« 

 bie ^aciu öu^ ben Slu^enbraunen, ben Stugenliebern unb 

 t>om ?eibe. Slnt ^ferbe, fögen fte, mü§ten |)aore auf 

 bem Jeibcöabem SSefleibung, gefte/ Jrunfliebe, ^ulg, 

 Rajifen, |)eilfunbe, ganj wie bei ben ©uönöö unb ^opa« 

 guaö, mit bem Unter(*iebe; bog f)ier nur 5RannerSconfi 

 ^ejten feilem @ie (beeren ft<^ ben ganjen Stopf, bie 

 SBeiber öber bebölten Don ber ©tirne bi^ jum iScbeitel 

 einen |)oarböfcbcI, ber einen 30Ü breit unb ntdbt ganj 

 fo l)oä) ift. ©ie tt)of)nen tt>\t bie ^ampae 5f)re§ütten 

 finb nur ^6öer unb größer, unb mit Statten bebecft» 



2)ie ©pracbe ber Wlbat)ai ift fcl)r terfcbieben üon 

 oöen ani^tn, unb Idcbt au^^jufpredjen. Steine 9?afen^ 

 t6ne, feine Sebllaute. 2)er g3ucbftabe g fe^It bartn* 

 ©ie fcbeint SO?ojeftät ju ^aben, unb bie Eigennamen ftnb 

 bebcutfam n)ie im bigcapifcben* ©onberbar ift'g/ bag bie 

 STOäbcfcen unb Snaben oor i^rer SSer^eirat^ung ben 2B6r^ 

 tern eine anbreignbung geben, M @rtt)acb(ene, unb oft 

 fogar ganj anbre «uöbrucfe braueben* 9J?an glaubt 

 gmeierfei ©pracben ju b&ren* @tn>aö Sle^nlicbeö finbet 

 man in ber ©tobt Suruauato in ^araguap, voo bie ©ei^ 

 ber immer nuc bie ©uaranpfpradfce reben, unb bie 

 STOänner gegen fie biefelbige ©pracbe braueben, tt)aörenb 

 fte unter ffcb nur fpantfcb reben. 2)iefi febeint nocb fon^ 

 berbarer, mcnn man tt?ei§, ba§ alle iibrigen ©panier in 

 ?Paraguai) immer bie ®uaranpfpracbe brauct^en, unb nur 

 bie ^ebübetften fpanifc^^ perj^e^en« 



