12 8 Stdfm {tt (Bübf'änmiU. 



„nk vt^ntU ©ie 3^l»ianci5 unD fcie ?l)iere fonitten 

 f,aiio leidet DOC &er Uebecfc^memmung ji(t)ern, n?enn fle 

 jtc{) auf t)ic ^6c&|ien ©egctiben suriicf jogcn*'' 



Untec fcen befcfetiebcnen S56ffcrfct)aften f^hlylt man 

 fünf unb breijjio; t)ccfd)iet)ene ©prac^)en, glaube 

 o^nc Ucbcrtrcibung annel)men ju fönnen, bag e§ noc^ 

 fe^S anbrc ©pcacbcn unter ben afjajionen, bic n>ejiljc& 

 ton ben SJJampoö n>obnen, eben fo mk unter benjcnigeit/ 

 bie ffiblicb bon benfelben !eben, unb a^t unter ben alteit 

 Snbianern in ber ^comna (SI)iquitog gebe* ftnben: 

 ftct) ölfo fönf unb funjig fe^r berfcbiebene @pract)en, unb 

 c§ m6ct>te ba!)er ebenfalls feine übertriebene aßorauS^ 

 felgung fein, bag (icb in bem ganjen Umfange Don Slnre^ 

 tifa taufcnb betfd)iebenc ©pracben fanben, baö t)ei§t 

 t)ieUeic^)t mef)r alö in ganj Europa unb m ganj a|ien* 

 (Srwagt man nur biefen Urnftanb, fo roirb man fcbn?er^ 

 Iic& befriebigenb gu erflaren tt>iffen, tt>ie biefe S56lfer^ 

 fcbaften bon bem einen Sontinente ju bem anbern, ent^ 

 lieber auf einem n6rblicben ober auf irgenb einem anbertt 

 #ege, ubergeganaen fein fonnen» @ö ijl ^iet n\(S)t bie 

 IRebe üon bem Uebergange eineö ®?anneö ober eine« 

 ®eibeö in einem ffanot ober auf einem glolFe, ober eine§ 

 Sl^eifee einer bena*barten SSölferfcbaft, fonbern eö foff 

 fiber einen SReece^arm eine Silenge ganjer Siolferfcfcaften 

 ge^en, bon tt>elcben nicbt ein cinjigeö ^nbibibuum in ben 

 alten SBBoönji^en jjuröcf geblieben ift. 2)iefc 856lferf*af^ 

 ten (inb fe^yr unterfcbieben burcb Söucbö, ©tarfe unb 

 f6rperli(^)e SSer^altniffe, unb reben taufenb t?6Uig boit 

 cinanber abroei^^enbc ®pract)en; n>elcbe auf biefelbige 

 SEBetfe \>on ber SRatur gdel)rt ju fein fc&einen^ tt>ie fie 



1 



