la quale uella figura 10" viene riprodotta esattamente, come appare nello pre- 

 parazioni ben riuscite coli' acido osmico. Come nella figura 8'' riprodussi il nega- 

 tivo della fig. 7% così disegnando la fig, 10"' ho preso per base la configurazione 

 della fig. 6^ , per dare così una idea esatta della relazione delle ramificazioni ner- 

 vose colla punteggiatura e del rapporto fra le preparazioni ottenute coli' oro e col- 

 l'acido osmico. Chi paragona queste due figure simmetriche troverà comprensibile e 

 scusabile che, nella mia prima pubblicazione, fondata esclusivamente sullo studio col- 

 r acido osmico, io abbia descritte le maglie della « relè » come rombi irregolari e 

 stirati, e la « rete » stessa come chiusa. Imperocché questa configurazione appariva 

 tale nelle preparazioni trattate coll'acido osmico, nelle qiiali le fibre nervose prendono 

 soltanto uu debole colorito {"), e dove la riproduzione delle fibre nervose fatta per 

 mezzo della pimteggiatura rappresenta l'immagine d'una rote a maglie cliiuse, per ciò 

 che la distanza fra due punti appartenenti a due fibre nervose diverse sovente non 

 è più grande che la distanza normale esistente fra singoli punti appartenenti ad una 

 stessa fibra nervosa. 



Qui sono al termine di una esposizione, per la prolissità della quale sento di 

 dover chiedere venia. Mi pareva però indicato una tale estesa trattazione anche dei 

 dettagli subordinati, per giustificare l'asserzione fatta in principio di questo lavoro, 

 cioè che in oggi la terminazione nervosa nell'organo elettrico della torpedine è piìi 

 precisamente conosciuta, che noi sia ogni altra terminazione nervosa in qualunque altro 

 organo del corpo animale. In seguito agli sforzi comuni che il Ciaccio, il Ranvier 

 ed io con identico successo abbiamo diretti all'identica meta, è riuscito di stabilire 

 in modo perfettamente concorde che i nervi elettrici della torpedine passano in una 

 finissima ramificazione terminale , composta di fibre nervose alquanto appiattite 

 e di larghezza variabile, la quale è addossata alla superficie ventrale delle piastrine 

 elettriche. Entro questa ramificazione terminale le fibre nervose, dopo essersi prima 

 ripartite innumerevoli volte, tutte, senza veruna eccezione, terminano liberamente, e 

 nessuna entra in una anastomosi periferica con un' altra fibra nervosa uscita da un 

 altro tronco. Alla superficie inferiore (che guarda il dorso) si trovano, riproducenti 

 la sua configurazione, gli innumerevoli punti , come altrettanti pungiglioni nei quali- 

 per ultimo la fibra nervosa si perde. 



Questi fatti sono positivi, malgrado la grande difficoltà del soggetto microscopico, 

 e malgrado i forti ingrandimenti necessarii a costatarli. Ora possiamo tranquillamente 

 pronunziare la grande parola che la questione della terminazione nervosa nell'organo 

 elettrico della torpedine è risoluta, e che (almeno per il nostro tempo) non riuscirà 

 piii all'anatomia di farla ancora progredire. L'anatomia, nei limiti che le sono imposti, 

 ha risoluto completamente il suo problema, ed attende adesso dalla fisiologia e dai 

 suoi metodi ulteriori schiarimenti. Probabilmente, la dimostrazione ora data dalla 

 anatomia , della terminazione esclusivamente libera dello fibre nervose , condurrà la 

 scienza sorella ad esaminare piìi da vicino una questione messa in campo già una 



(') Non ho potuto ancora usare la combinazione dell'acido osmico col cloruro d'oro adoperata 

 con successo dal Ranvier. 



