stato scelto anche allo scopo di difendere la città dalle inondazioni, come alcuni scrit- 

 tori pretendono. Per quanto quel tracciato seguisse l'andamento della riva sinistra del 

 finme per tutto il tratto che corre dalla piazza del Popolo al Pons Janiculensis, ora 

 Ponte Sisto, e per qnanto alcuni degli autori del Medio Evo esprimano senza reticenze 

 essere state quelle mura costrutte anche a scopo di difesa dalle inondazioni, pure, non 

 parendomi levata ogni incertezza circa questo punto, mi limito a fare cenno di esso ('). 



L'antica Eoma adunque, ^he pm- tanto ebbe a soffrire dalle inondazioni del 

 Tevere, nulla ci ha lasciato di durevole che valesse a moderarle, nessun esempio 

 il cui ricordo importi ricerche pia minute. Eppure era la stessa Roma, di cui Plinio 

 scriveva: « Si quis diligentius aestimaverit Aquarum abundantiam in publico, Balneis, 

 « Piscinis, Domibus, Euripis, hortis suburbanis, Villis, spatioque advenientes, extructos 

 « arcus, montes perfossos, convalles aequatas; fatebitur, nihil magis mirandura fuisse 

 « in toto Orbe terrarum (') ». Eppure erano quegli imperatori che potevano lasciar 

 scolpita in tavole di rame la celebre iscrizione di Ancira: « Le Capitole et le théàtre 

 « de Pompée ont été l'un et l'autre restaurés par moi à grands frais, et je n'ai inscrìt 

 « mon nom sur aucun de ces deux monuments. J'ai réparé les aqueducs qui de vetuste 

 « tombaient en mine sur plusieurs points, et j'ai doublé le volume de l'eau appelée 

 « Marcia en dérivant une nouvelle source dans le conduit qui l'apporto à Rome. Le 

 « forum Julieu et la basilique située entre le tempie de Castor et colui de Saturno, 

 « commencés et presque achevés par mon pere, ont été terminés par moi.... Etant poiu* 

 « la sixième fois consul, j' ai réparé dans la ville, sur un décvet du Sénat, quatrevingt- 

 « deux temples, sans oublier aucun de ceux qui avaient alors besoin de réparations. 

 « Dans mon septième consiilat, j'ai réparé depuis Rome jusqu'à Ariminum la voie 

 « flaminienne, et refait tous les ponts sur lesquels elle passe, à l'exception du pont 

 ■« Minucius. Sur un terrain qui m'appartenait à titre privé j'ai construit, avec l'argent 

 « provenant des dépouilles de l'ennemi, le tempie de Mars Vengeur et le forum Au- 

 « gusto. Le théàtre qui se trouve près du tempie d'Apollon a été élevé par moi sur 

 « un terrain quo j'avais acheté, et j'ai voulu qu'il portàt le nom de Marcellus, mon 

 « gendre. J'ai douné au peuple le spectacle d'un combat naval, de l'autre coté du 

 « Tibre, là ori se trouve aujourd'hui le Bois des Césars, et pour cela j'ai fait creuser 

 « le sol dans une lougueur de dix-huit cents pieds sur une largeur de douze cents. 

 « Trente trirèmes ou birèmes, garnies de leur éperon, et un plus grand nombre de 

 « bàtiments moins grands, ont combattu en cotte rencontre (') ». 



È quindi d'uopo concludere che le difficoltà inerenti all'arduo e complesso pro- 

 blema superarono le forze stesse di quegli uomini, i quali l' illustre Mommsen ci 

 mostra pur degni di lottare colle forze della natura. 



(1) Vedi Becker, voi. I, pag. 193. Honorio Lunghi, nell'opera citata, aiferma avere l'imperatore 

 Aureliano « fatte le ripe al Tevere sino ad Osti," di grossissime muraglie ». 

 ^2) Plinio, lib. XXXVI, 15. 



(3) Traduzione MVIndex rerum geslarum Divi Augnili, di G. Perrot, riportata da Duruy in 

 appendice al terzo volume della sua Hisloire des Romains. 



