XV II 



Üd) gctvefcn iff, fmb mm rcifienbe ©pal^icrgduge, maniug^ 

 faltige ©nippen mi ben feltenjlcn SSdumen unl> ©trdus 

 cl)crn , bic mtt t()rcn t)erfd)tebenen güvmen unb garberti 

 ()unbcrtfdrti'cje malerifd^e @cenen unb ma^ifct^e Silber {)erj 

 vorbringen» 



Wlan mug bi'e ©dE)tt){ertöfe{ten «nb ^mbernilfe fen^ 

 nen, n>elrf)c l)ter uberu)inben n)aren, «m btefeg 2Bevf, 

 ten ctfernen S^^iß i^nb t>k^^^d)axxlid)Mt unfer^'^ünjllera, 

 nad) SBürbe fc!)d]^en ju fonnem 3Cttem, ba6 SSertrauen 

 feinet 9}?onarrf)en innel;abenb, unterpugt t>on einem roeu 

 fen mir ba§ @ute unb @c^5ne UJoUenben 3}^{m|lermm, 

 würbe eS <S(f eU moglid), biefem t)dterHd)en ^anbe^furjren 

 ein bleibenbeS ^enfmcil in biefem SÖSerfe §u fe^en, 



Sm Söl;re I809 cr{)i'ert (Sc^cU ben 2Cuftrag, einen 

 '^Jlan ju einem botanifdjen ©arten in S}?ünd)en p 

 fertigen. (i§ 9efdf)a^ ; berfelbe eri)iert aEgemeinen SSeifaü, 

 «nb würbe ii)m gur 2(iiafu^run9 übergeben» 



2Ber immer @elegen(}ett {)atte, biefe^ SSer! fe]f)en, 

 wirb ntd[)t ol;ne ^rjlaimen bie S3emerfung marf)en, wie 

 tiefer Äunftler l)ier ba§ ^n^ü(i)e , jur Kultur ber ^flan^ 

 jen 0?ot{)wenbige , bennoc^ fo gut mit bem 2tf!^etifd)^ 

 ©d)onen gu öerbinben wupte» 



Unter feiner Leitung unb md) feinen ?)(dnen würbe 

 oud) ber ©arten Si)rer ^a\i^at ber Königin ju 

 SSieberftein au6gefü()rt, wo fid) früher nur ein mageret 

 gelb unb fumpfige SBiefen befanben; fo wie ber ©arten 

 be6 2£IIgemeinen tonfenl)aufeS, beffen fd^oncr unb ^wecf^ 

 mdgiger 9)lan aber nod) immer ber 23oIlenbung bebarf, 

 «nb m\)Xixzt ^xmt 2 ©arten «m 9}^ünc^)en, 3U benen er 



[ ** ] 



