282 gorftabfc^dlung. — @r|icr J&au^ttl>eil. 



!2)te iJOlf eji^nbe Xafel mrb, auger ber Semerfung; t>ag 

 fte gur ^rfparung an Ütaum ^ler öorerft nur btö ^um 30jä{)^ 

 rtgen 5lüer in t)ter gleichnamigen ^ertifalfpalten (a, b, c 

 unb d) fortgeführt ift, — faum no^ anderer ^iläuterun^ 

 gen kbürfen, al^ ber folgenben, auf bie Summirung ber 

 dld^tn in ben ^)ori5ontaIfpa(ten A unb B 53e3ug |>abenben. 

 :Dtefe 6umme be^ periobtfc^en 3}^affenbeftanbc^ unb 

 mac^fe^ in ber @patte A (bie unö junac^ft angef)t) ift X)on 

 10 gu 10 befonber^ ^ufammenge^ogen, jeboc^ f^injic^tlid) be^ 

 i ä 5 r n 4> e n 3un)act)fe6 in ber 6pa(te c auf eine 2öeife, 

 bie leicht migrerftanben merben fonnte. X)a nämtic^ im 

 a((ererften 3at)re ber bctreffenbe 53eftanb SO^bfg. jugewat^fen 

 ift, fo betrug feine 5[>^affe am Sc^luffe beö erften 3ajreö 

 auc^) 30 ^bfg. :^iefe tt)uct)fen «jeiter^in im Saufe be^ ^njeitcn 

 ^a^re^ um 45 ^bf§. ju, alfo war bie 9J?affe ^u Snbe beö 

 jt^etten ^a^vc^ 30 + 45 = 75. (5bcn fo mar am (J-nbe 

 be^ neunten ^a^vc^ bie ?[}?ajfe pr. 9}^orgen 480 Ä'bfg. mit 

 77 £bfg. 3uit>^c^)$ für ba^ nac{)fü(genbe ^e^mte 3ahr; alfo 

 am ^c^luffe beffetben 480 -f 77 = 557, — b, ^. genau 

 fo mi; aU bie Summe Deö 3itii>^i'^^^ ber Spalte c 

 = 610; n)enn ^on ibr ber 3^^^«^^ f^^^^ Ja^r mit 

 83 Hbfg. abgezogen unb ftatt bejfen ber 3«^^^^^^)^ 'f^^ erften 

 3abre^ mit 30 £bfg, ^«3^3^^^^ ^^^^^^ ndmlie^ 610 — 83 

 -j- 30 = 557 5lbf§. X)od) erlaubte ee bte <5onftruction ber 

 (Srtragötafel im Uebrigen nic^t, iene 5ln[ä^e anber^, ober 

 lic^tiger auf folgenbe äßeife ju befc^reiben: 



