FOR 



pofé. Les uns & les autres font également fufcepti- 

 bles des formes de la dérivation philofophiqiie & de 

 la dérivation grammaticale : capio , capis , capit ; 

 paniccpSf particip 'ts , particïpi ; capax , capacis capaci ; 

 participo , participas , participât. 



Il faut obferver, 5°. que les primitifs n'ont pas tous 

 le même nombre de dérivés , parce que toutes les 

 idées primitives ne font pas également fufceptibles 

 du même nombre d'idées modifîcatives ; ou que Tu- 

 fage n'a pas établi le même nombre d'inflexions pour 

 les exprimer. D'ailleurs un même mot peut être pri- 

 mitif fous un point de vue, & dérivé fous un autre : 

 ainli amabo eft primitif relativement à amabilis , ama- 

 iilitas, & il eû dérivé à'amo : de même affeaare eft 

 primitif relativement à afeciatio , affeciator, & il eft 

 dérivé du fupin , qui en eft le générateur immédiat. 

 Ainft un même primitif peut avoir fous lui différens 

 ordres de dérivés , tirés immédiatement d'autant de 

 primitifs fubalterncs & dérivés eux-mêmes de ce 

 premier. 



Il faut obferver, 6°. que comme les terminaifons 

 introduites par la dérivation grammaticale forment 

 ce qu'on appelle déclinaifon & conjugaifon , on peut 

 regarder aufîi les terminaifons de la dérivation phi- 

 lofophique comme la matière d'une forte de décli- 

 naifon ou conjugaifon philofophique. Ceci eft d'au- 

 tant mieux fondé , que la plupart des terminaifons 

 de cette féconde efpece font foûmifes à des lois gé- 

 nérales , & ont d'ailleurs , dans la même langue ou 

 dans d'autres, des racines qui expriment fondamen- 

 talement les mêmes idées qu'elles défignent comme 

 acceftbires dans la dérivation. 



Nous difons en premier lieu , que ces terminaifons 

 font foûmifes à des lois générales , parce que telle ter- 

 minaifon indique invariablement une même idée ac- 

 ceftbire , telle autre terminaifon une autre idée ; de 

 manière que ft on connoît bien la deftination ufuelle 

 de toutes ces terminaifons , la connoiflance d'une 

 feule racine donne fur le champ celle d'un grand 

 nombre de mots. Pofons d'abord quelques principes 

 ufuels fur les terminaifons ; & nous en ferons enfuite 

 l'application à quelques racines. 



1°, Les verbes en are^ dérivés du fupin d'un autre 

 verbe, marquent augmentation ou répétition ; ceux 

 en effere , ardeur & célérité ; ceux en urire , defir vif ; 

 ceux en illarc , diminution. 



2°. Dans les noms ou dans les adjeûifs dérivés 

 des verbes , la terminaifon tio indique l'aûion d'une 

 manière abftraite ; celle entus ou entum en exprime 

 le produit ; celle en tor pour le mafculin , & en trix 

 pour le féminin , défigne une perfonne qui fait profef- 

 iion ou qui a un état relatif à cette aftion ; celle en 

 ax, une perfonne qui a un penchant naturel; celle 

 en acitas marque ce penchant même. 



On pourroit ajouter un grand nombre d'autres 

 principes femblables ; mais ceux-ci font fuftifans pour 

 ce que l'on doit fe propofer ici : un plus grand détail 

 appartient plûtôt à un ouvrage fur les analogies de la 

 langue latine , qu'à l'Encyclopédie ; & il eft vraif- 

 femblable que c'étoit la matière des livres de Céfar 

 fur cet objet, 



Eprouvons maintenant la fécondité de ces princi- 

 pes. Dès que l'on fait, par exemple, que canere fi- 

 gnifîe chanter^ on en conclut avec certitude la figni- 

 fication des mots cantare , chanter à pleine voix ; 

 cantitarc , chanter fouvent ; canturire , avoir grande 

 envie de chanter ; cantillare, chanter bas & à diffé- 

 rentes reprifes ; cantio , l'adion de chanter ; cantus , 

 le cham:, l'effet de cette aûion ; cantor 6c cantrix , un 

 bomme ou une femme qui fait profeffion de chanter, 

 un chanteur , une chanteufe ; canax ^ qui aime à 

 chanter. 



Pareillement , de tapcre , prendre , on a tiré par 

 analogie captare, capejfere^ faiftr ardemment, fe hâ- 



-îF OR. 175 



ter de prendre ; captio, captus, captatîû^ câptator, cap- 

 tatrix , capax , capacitas. 



De la différente deftination des terminaifons d'une 

 même racine, naiffent les différentes dénominations 

 des mots qu'elles conftituent ; de -là les diminutifs , 

 les augmentatifs , les inccptifs , les inchoatifs , les 

 fréquentatifs , les defidératifs , &c. félon que l'idée 

 primitive eft modifiée par quelqu'une des idées ac- 

 ceffoires que ces dénominations indiquent. 



Nous difons en fécond lieu , que ces terminaifons 

 ont dans la même langue , ou dans quelqu! autre , aes ra- 

 cines qui expriment fondamentalement les mêmes idées ^ 

 quelles dêfignent comme acce(foires dans la dérivation ; 

 nous allons en faire l'effai fur quelques-unes , oti la 

 chofe fera affez claire pour faire préfumer qu'il peut 

 en être ainft des autres dont on ne connoîtroit plus 

 l'origine. 



i''. Dans les noms , les terminaifons men & men- 

 tum fignifient chofe ,fignefenfib le par lui-même ou par 

 fes effets : l'une & l'autre paroiffent venir du verbe 

 minere dont Lucrèce s'eft fervi , & qu'on retrouve 

 dans la compofttioa des verbes e-minere , im-minere y 

 pro-minere , & qui tous renferment la fignification 

 que nous prêtons ici à men & à mentum ; la voici 

 juftifiée par l'explication étymologique de quelques 

 noms : 



Flumcn , (men ou res quœ finit.') 



Fulmen , {men quod fulget.) 



Lumen , {men quod lucet.) 



Semen , {men quod feritur.) 



Fimen, {jnen vinciens , quod vincit.) 



Carmen , peigne à carder, {men quod carpit.) 

 II eft vraiffemblable que les Romains donnèrent le 

 même nom à leurs poèmes; parce que les premiers 

 qu'ils connurent étoientfatyriques & picquans com- 

 me les dents du peigne à carder, & avoient une def- 

 tination analogue , celle de corriger. 



Armentum , {mentum quod arat^ ou arare pQ-> 



"/•) 



Jumemum , {mentum quod juvat^ ou mentum 



Jugatorium.) 

 Monumentum 9 {mentum quod monet.) 

 Alimentum , {mentum quod alit.) 

 Tefamentum , {mentum quod teflatur.) 

 Tormentum , {mentum quod torquet.) 



La terminaifon culum femble venir de cola, j'ha- 

 bite , & fignifie effeftivement une habitation , ou du 

 moins un lieu habitable : 



Cubiculum , {cubandi locus.) 

 Cœnaculum , {cœnandi locus.) 

 Habitaculum , {habitandi locus.) 

 Propugnaculum , {pro-pugnandi locus.^ 



Il faut cependant obferver , pour la vérité de ce 

 principe , que cette terminaifon n'a le fens Se l'ori- 

 gine que nous lui donnons ici , que quand elle eft 

 adaptée à une racine tirée d'un verbe : car û on i'ap- 

 pliquoit à un nom , elle en feroit un finiple diminu- 

 tif; tels font les mots corculum , opufculum, corpufcu-^ 

 lum y 8lc. 



2.°. Dans les adjeftifs , la terminaifon undus àéû- 

 gne abondance & plénitude , & vient à'unda , onde , 

 fymbole d'agitation; ou du mot undare^ d'où abun- 

 dure, exundare. Ordinairement cette terminaifon eft 

 jointe à une autre racine par l'une des deux lettres 

 euphoniques b ou c. 



Cogita-b-undus , {cogitationibus undans.) 

 Furi-b-undus , {furore ou furiis undans.) 

 Fœ-c-undus ^ {fœtu abundans.) 

 Fa-C'-undus , {fandi copia abundans.) 



La terminaifon fus venue de fto , marque ftabilîté 

 habituelle. 



Jujius , {in jun confansS) 



