826 G R A 



France eû. préférée, parce qu'elle eft plus profita- 

 ble, qu'elle fait de meilleur pain, & qu'on peut la 

 garder long-tems. Ainfi nos biés & nos farines fe- 

 ront toujours mieux vendus à l'étranger. Mais vine 

 autre raifon qui doit tranquillifer, c'eft que l'agri* 

 culture ne peut pas augmenter dans les colonies , 

 fans que la population & la confommation des 

 grains n'y augmente à proportion ; ainfi leur fuper- 

 flu n'y augmentera pas en raifon de l'accroiffement 

 de l'agriculture. 



Le défaut de débit & la non^-valeur de nos den- 

 rées qui ruinent nos provinces , ne font que l'effet 

 de la mifere du peuple & des empêchemens qu'on 

 oppofe au commerce de nos produûions. On voit 

 tranquillement dans plufieurs provinces les denrées 

 fans débit & fans valeur; on attribue ces defavan- 

 tages à l'abience des riches , qui ont abandonné les 

 provinces pour fe retirer à la cour & dans les gran- 

 des villes ; on fouhaiteroit feulement que les évê- 

 ques, les gouverneurs des provinces, & tous ceux 

 qui par leur état devroient y réfider , y confommaf- 

 ient effeûivement leurs revenus i mais ces idées 

 font trop bornées ; ne voit-on pas que ce ne feroit 

 pas augmenter la confommation dans le royaume , 

 que ce ne feroit que la tranfporter des endroits où 

 elle fe fait avec profufion , dans d'autres où elle fe 

 feroit avec économie ? Ainfi cet expédient , loin 

 d'augmenter la confommation dans le royaume , la 

 diminueroit encore. Il faut procurer par-tout le dé- 

 bit par l'exportation & la confommation intérieure, 

 qui avec la vente à l'étranger foùtient le prix des 

 denrées. Mais on ne peut attendre ces avantages que 

 du commerce général des grains, de la population , 

 & del'aifance des habitans qui procureroient tou- 

 jours un débit &c une confommation néceffaire pour 

 foûtenir le prix des denrées. 



Pour mieux comprendre les avantages du com- 

 merce des grains avec l'étranger, il eft néceffaire de 

 faire quelques obfervations fondamentales fur le 

 commerce en général , & principalement fur le 

 commerce des marchandifes demain-d'oeuvre, & 

 fur le commerce des denrées du crû ; car pour le 

 commerce de trafic qui ne confifte qu'à acheter pour 

 revendre , ce n'eft que l'emploi de quelques petits 

 états qui n'ont pas d'autres reiTources que celle d'ê- 

 tre marchands. Et cette forte de commerce avec les 

 étrangers ne mérite aucune attention dans un grand 

 royaume; ainfi nous nous bornerons à comparer les 

 avantages des deux autres genres de commerce, 

 pour connoître celui qui nous intérefl'e le plus. 



Maximes de Gouvernement économique. 



I, Les travaux cCinduflrle ne multiplient pas Us ri" 

 fAe^5. Les travaux de l'agriculture dédommagent des 

 frais , payent la main-d'œuvre de la culture , pro- 

 curent des gains aux laboureurs : & de plus ils pro- 

 duifent les revenus des biens-fonds. Ceux qui achè- 

 tent les ouvrages d'induftrie, payent les frais, la 

 main-d'œuvre, & le gain des marchands; mais ces 

 ouvrages ne produifent aucun revenu au-delà. 



Ainfi toutes les dépenfes d'ouvrages d'induftrie ne 

 fe tirent que du revenu des biens-fonds ; car les tra- 

 vaux qui ne produifent point de revenus ne peu- 

 vent exifter que par les richeffes de ceux qui les 

 payent. 



Comparez le gain des ouvriers qui fabriquent les 

 ouvrages d'induftrie , à celui des ouvriers que le 

 laboureur employé à la culture de la terre , vous 

 trouverez que le gain de part & d'autre fe borne à 

 la fiibfiftance de ces ouvriers; que ce gain n'eft pas 

 une augmentation de richeffes ; & que la valeur des 

 ouvrages d'induftrie eft proportionnée à la valeur 

 même de la fubfiftance que les ouvriers & les mar- 

 chands confomment. Ainft l'artifan détruit autant 



en fubfiftance , qu'il prodùit par fon travail. 



Il n'y a donc pas multiplication de richeffes dans 

 la produftion des ouvrages d'induftrie , puifque là 

 valeur de ces ouvrages n'augmente que du prix de 

 la fubfiftance que les ouvriers confomment. Les 

 grofles fortunes de marchands ne doivent point être 

 vues autrement ; elles font les effets de grandes en- 

 treprifes de commerce , qui réuniffent enfemble des 

 gains femblables à ceux des petits marchands ; de 

 même que les entreprifes de grands travaux forment 

 de grandes fortunes par les petits profits que l'on 

 retire du travail d'un grand nombre d'ouvriers. Tous 

 ces entrepreneurs ne font des fortunes que parce 

 que d'autres font des dépenfes. Ainfi il n'y a pas 

 d'accroiffement de richeffes. 



C'eftlafource de la fubfiftance des hommes , qui 

 eft le principe des richeffes. C'eft l'induftrie qui les 

 préparc pour l'ufage des hommes. Les propriétai- 

 res, pour enjoiiir, payent les travaux d'induftrie ; 

 & par-là leurs revenus deviennent communs à tous 

 les hommes. 



Les hommes fe multiplient donc à proportion des 

 revenus des biens-fonds. Les uns font naître ces ri- 

 cheffes par la culture ; les autres les préparent pour 

 la joiiiffance ; ceux qui en joiiiffent payent les uns 

 & les autres^ 



Il faut donc des biens-fonds , des hommes & des 

 richeffes pour avoir cles richeffes & des hommes* 

 Ainfi un état qui ne feroit peuplé que de marchands 

 & d'artifans, ne pourroit îubfifter que par les reyè* 

 nus des biens-fonds des étrangers. 



II. Les travaux d'indujîrie contribuent à la popu-i 

 lation & à l'accroijjcment des rickejjcs. Si une nation 

 gagne avec l'étranger par fa main - d'œuvre un 

 million fur les marchandifes fabriquées chez eUe> 

 & fi elle vend aufti à l'étranger pour un million de 

 denrées de fon crû, l'un & l'autre de ces produits 

 font également pour elle un furcroit de richeffes ^ 

 & lui ïbnt également avantageux , pourvû qu'elle 

 ait plus d'hommes que le revenu du fol du royau- 

 me n'en peut entretenir; car alors une partie da 

 ces hommes ne peuvent fubfifter que par des mar- 

 chandifes de main-d'œuvre qu'elle vend à l'étran- 

 ger. 



Dans ce cas une nation tire du fol & des hom- 

 mes tout le produit qu'elle en peut tirer ; mais elle 

 gagne beaucoup plus fur la vente d'un million de 

 marchandifes de fon crû , que fur la vente d'un mil- 

 lion de marchandifes de main=d'œuvre, parce qu'elle 

 ne gagne fur celles-ci que le prix du travail de l'arti- 

 fan , & qu'elle gagne fur les autres le prix du travail 

 de la culture & le prix des matières produites par le 

 fol. Ainfi dans l'égalité des fommes tirées de la 

 vente de ces différentes marchandifes, le commerce 

 du crû eft toûjours par proportion beaucoup plus 

 avantageux. 



III. Les travaux d'indujîrie qui occupent les hommes 

 au préjudice de la culture des biens-fonds , nuifent à la 

 population & à accroijfement des richeffes. Si une 

 nation qui vend à l'étranger pour un million de 

 marchandifes de main-d'œuvre , & pour un million 

 de marchandifes de fon cm , n'a pas affez d'hom- 

 mes occupés à faire valoir les biens -fonds, elle 

 perd beaucoup fur l'emploi des hommes attachés 

 à la fabrication des marchandifes de main-d'œu* 

 vre qu'elle vend à l'étranger; parce que les hom- 

 mes ne peuvent alors fe livrer à ce travail, qu'au 

 préjudice du revenu du fol, & que le produit du 

 travail des hommes qui cultivent la terre , peut être 

 le double & le triple de celui de la fabrication des 

 marchandifes de main-d'œuvre. 



IV. Les richeffes des cultivateurs font naître les rU 

 cheffes de la culture. Le produit du travail de la cul- 

 ture peut être nul ou prefque nul pour l'état, quand 



