888 G R A 



corre&s cTaprès lefquels il eû quelquefois obiigé 

 graver ; & peut-être même d'ajouter quelquefois à 

 des tableaux d'ailleurs fort eftimables , une exa£litu- 

 <le dans les détails , que les peintres habiles fe croyent 

 mal-à-propos en droit de négliger. Je ne prétens pas 

 pour cela inlinuer aux Graveurs de fe donner une 

 liberté qui feroit condamnable. Le graveur eft pour 

 les peintres dont il imite les tableaux , ce que le tra- 

 ■duûeur eft pour les auteurs dont il interprète les 

 ouvrages ; ils doivent l'un &c l'autre conferverle ca- 

 raftere de l'original , & fe dépouiller de celui qu'ils 

 ont ; ils doivent être des protées : on ne lit une tra- 

 duûion, & l'on ne confulte pour l'ordinaire uneg^m- 

 rure, que pour connoître les auteurs originaux. 



Il eii néceffaire que les Graveurs fâchent l'Archi- 

 îeâure & la Perfpedive , par les raifons que j'ai 

 données ci-delTus ; en elfet il arrive quelquefois qu'un 

 deifein ne fait qu'indiquer d'une manière indécife 

 les différens ornemens de l'Architedure, ou les effets 

 de la Perfpeûive. Si le graveur ignore les règles qui 

 doivent déterminer les effets , &C les proportions qui 

 affujettiffent les ornemens & les marbres de l'Archi- 

 tedure , il ajoutera à la négligence &C aux défauts du 

 Deflein , ou commettra des erreurs effentielles , 

 faute de pouvoir lire ce qu'un peintre aura indiqué. 



Le cuivre rouge efl: aufîî celui qu'on choifit pour 

 graver au burin ; il faut qu'il ait les mêmes qualités 

 pour être propre à cette forte de gravure que pour 

 îervir à la gravure à l'eau-forte ; il faut aulfi qu'il foit 

 préparé de même ,& fur-tout qu'il foit parfaitement 

 propre , imi , & lilfe. 



Les outils qu'on nomme burins , fe font de l'acier 

 le plus pur & le meilleur ; celui d'Allemagne a juf- 

 qu'ici la réputation d'être préférable à tout autre. 

 L'acier , pour être bon , doit avoir un grain fin &: de 

 couleur de cendre. Il eft effentiel que l'ouvrier qui 

 forge les burins connoiffe bien l'art de tremper l'a- 

 cier. La forme du burin eft repréfentée à la Planche 

 I, de la Gravure en taille - douce. On y a repréfenté 

 les efpeces principales des burins, tels que le burin 

 quarré lettre ^ , & le burin lofange lettre B. On ap- 

 proche ou on s'éloigne plus ou moins de ces deux 

 formes, fuivant le pian de travail qu'on s'eft formé : 

 on les fait auiTi plus courts ou plus longs, fuivant fon 

 goût ou la facilité qu'on y trouve, ou le genre d'ou- 

 vrage qu'on grave. Le burin le plus commode en gé- 

 néral & d'un plus fréquent ufage , eft celui qui n'efl 

 ni trop long ni trop court , dont la forme eft entre le 

 lofange & le quarré , qui eft aftez délié par le bout , 

 mais enforte que cette fineffe ne vienne pas de trop 

 loin pour qu'il conferve du corps & de la force ; car 

 il caîfe ou plie s'il eft délié dans toute fa longueur , 

 ou aiguifé trop également. Il faut obferver que le 

 graveur doit avoir le plus grand foin que fon burin 

 foit toûjours parfaitement aiguifé, & qu'il n'ait ja- 

 mais la pointe émouffée , s'il veut que fa gravure foit 

 nette & que fon ouvrage foit propre. 



J'ai dit que les burins étoient ordinairement ou 

 lofanges ou quarrés; les premiers font propres à faire 

 un trait profond à proportion de leur largeur : le bu- 

 rin quarré fait un trait large qu'on approfondit quel- 

 quefois avec le burin lofange. 



Le burin a quatre côtés ; il n'eft néceffaire d'aigui- 

 fer que les deux dont la réunion forme la pointe de 

 l'outil. Voye^ la figure marquée C : elle vous indique 

 a h 6c h c.Cq font les deux côtés qu'il faut aiguifer : 

 après quoi , en applatiffant le bout par un plan incli- 

 né, on forme la pointe b qui eft deftinée à pénétrer 

 le cuivre & à ouvrir la route du burin. C'eft fur une 

 pierre à l'huile bien choifie que fe fait l'opération 

 d'aiguifer le burin de la manière qui eft marquée fig. 

 D , Pl. I. On y applique comme vous le pouvez 

 voir, un des côtés du burin dans toute fa longueur : 

 on tient ce côté ferme & bien à plat fur la pierre qui 



eft humeftée d'huile , en appuyant îe fécond & lû 

 troifieme doigt , qui fervent à contenir le burin pour 

 qu'il ne fe fépare point de la pierre : on glilfe alors 

 le burin le long de la pierre , & on le ramené autant 

 de fois qu'il eft nécefl'aire pour que le côté foit bien 

 & bien également aiguifé ; on enfait autant pour l'au- 

 tre côté 5 jufqu'à ce que l'arête commune à ces deux 

 côtés foit bien vive & bien affilée : enfuite on tra- 

 vaille à former la face , comme vous le voyez auili 

 repréfenté fig. i. de la même Planche. 11 faut de l'a- 

 drefîe & de l'habitude pour parvenir à aiguifer un 

 burin , de manière que ces trois faces foierït parfai- 

 tement Hfîes & plates ; ce qui eft nécefîaire cepen- 

 dant à la perfedion de l'outil. 



Je n'ai point parlé de la monture du burin , elle 

 eft figurée , & cela fuffit ; elle fe fait du bois le plus 

 commun ; on la tient plus longue ou plus courte en 

 raifon de la facilité qu'on y trouve ; mais vous ob- 

 ferverez feulement dans la fig. F de la même Planche , 

 que l'un des côtés du manche eft applati; ce qui ell 

 néceffaire pour pouvoir mettre le burin à plat fur la 

 planche , & pour que par ce moyen la pointe du bu- 

 rin qui s'engageroit trop dans le cuivre en levant le 

 manche du burin, ne cafî'e pas fi fouvent. 



Examinez H fig. G, pour y apprendre la façon de 

 tenir le burin : vous remarquerez dans cette figure, 

 que le bout du manche qui eft à moitié arrondi, doit 

 être appuyé dans le creux de votre main ; enforte 

 que ce foit l'os du bras qui lui donne une impulfion 

 direde. Vous obferverez auffi , par la m.aniere dont 

 les doigts font arrangés , qu'il ne doit s'en trouver 

 aucun entre le burin & la planche , lorfqu'on appli- 

 que le burin fur le cuivre pour travailler : cela eft né- 

 ceffaire par la même raifon que je viens de donner, 

 pour laquelle on coupe le bout du manche du burin ; 

 la meilleure manière eft donc de faire enforte que lo 

 burin gliffe toujours horifontalement furie cuivre: 

 alors vous pouvez en rendant votre main légère , 

 commencer un trait d'une finefl"e extrême ; pour peu 

 que vous foùleviez enfuite imperceptiblement le poi- 

 gnet, le burin entrera plus profondément dans le cui- 

 vre par la pointe , & élargira par conféquent la taille , 

 fi la main fe remet enfin comme elle étoit en commen- 

 çant , le trait finira par être aufil délicat que lorfque 

 vous l'avez commencé. Or cette manœuvre eft ef- 

 fentielle pour la beauté de la Gravure & pour l'intel- 

 ligence des ombres : il faut donc s'y rompre par une 

 infinité d'eifais ; il en faut beaucoup auffi pour qu'en 

 faifant cette opération délicate , vous puiffiez en- 

 core tourner votre burin en tout fens, & donner à 

 vos tailles une flexibilité à laquelle en général la 

 manière de conduire cet outil qu'on pouffe toujours, 

 femble contraire. Au refte, il faut avertir qu'il n'eft 

 pas befoin d'autant de force qu'on le croit pour cette 

 manœuvre , & que la roideur eft fur-tout nuifible à 

 la conduite du burin. Une force bien ménagée , 

 adoucie , & liante , eft ce qu'il faut acquérir pour 

 réufnr à cette forte de gravure. 



11 faut ajoûter à ce que j'ai dit du méchanifme de 

 la gravure au burin , que pour rendre plus facile l'e- 

 xécution des tailles courbes, on peut de la main gau- 

 che faire tourner doucement la planche elle-même , 

 en ayant foin que les mouvemens des deux mains 

 s'accordent bien , & que la planche faffe bien éga- 

 lement une partie du mouvement , tandis que le bu- 

 rin fait l'autre : pour cela , on appuie la planche 

 qu'on grave fur un petit couffinet de cuir rempli de 

 fable ou de fon. La planche y prend une efpece d'é- 

 quilibre , comme elle eft repréfentée , fig. H , Pl. I. 

 èc on peut aifément la faire prêter avec la main gau- 

 che aux mouvemens qui font néceftaires. 



Lorfque vous êtes parvenu à faire à l'aide du bu- 

 rin une taille en coupant le cuivre , cette taille a be- 

 foin d'être nettoyée , c'eft-à-dipe qu'il fe forme par 



