M l*Htçtotrf 

 formes , V en vari:is 

 occaiioncs y cjue los 

 Religiofos de la 

 C o m p a n i a J e f lïs ^ 

 Mifioneiw, fon Fie- 

 rejes^ cjnc enftrnan 

 ho r rend as he régi as ^ 

 y i;is enfenan à los 

 Indios ilaturales de 

 eftas ProvinciaSjCon- 

 tfa cl nombre de 

 Dios 5 y Generacion 

 eterna del Vcrbo e- 

 terno ^ y pureza de 

 ta Virgen S-antifuiiay 

 con palabras afciue- 

 tofas e indécentes , 

 ar2;nyendo que Jos 

 dichos Religiofos 

 havian puefto en el 

 Carhecifmo y Ora- 

 cioncs en la: LengiTa 

 de los Indios , Jas 

 dichas Heregias : y 

 por que nos coniïa 

 al contrario por los 

 âutos de la caufa , 

 declaramos al dicho 

 Reverendo Obifpo 

 por falfo calumnia- 

 dor , y que los di- 

 chos Religiofos ; co- 

 mo fiervos de Ûios , 

 y Obreros de la viiia 

 <îel Senor ^ y con el 

 fervor y defeo ^ que 



r^U pAZCAGtJAY. iji 



tes y informations en 

 pîufieurs occafions y 



quefes Religieux de Séntencs^ 

 la Compagnie de Je- conserva- 

 fus , Millionnaires , teur» 

 font héiétix]ues , en- 

 feignent d'horribles 

 hérélies , Se les en- 

 feio-nen't anx Indiens 

 naturels de ces P10-» 

 tin ce s 5 contre le 

 nom de Dieu ^ la gé- 

 nération éternelle dit 

 Verbe , & la pureté 

 de la Sainte Vierge , 

 avec des paroles fa- 

 les Se indécentes ,^ 

 foutenant que lefdics 

 Religieux avoient 

 mis dans le Caté- 

 chifme & Prières eu 

 la Langue desîndiens 

 les fufdites héréiîes : 

 parcequ'il nous 

 confie du contrairer 

 par les Aftes de la 

 c'aufe > nous décla- 

 rons ledit Révérend 

 Evéque calomnia- 

 teur , Se que lefdits 

 Religieux , comme 

 Serviteurs de Dieu 

 & Ouvriers de la Vi- 

 gne du Seigneurjavec 

 le defir Se la ferveur 

 qu'ils ont du falut 

 M iiij 



