DE L Histoire DU Paraguay. 337 

 ■J^rovinces oii la Langue Guaraniea cours ^ 

 depuis le Brefîi jufqu'au Paraguay. On ny 

 prononçoic point le nom de Dieu, & <^^^ /»cv/m«i>, 

 1^'voquoit a la place deux Démons , I uba 

 êc Tupà , lorfque ce pauvre Eveque les a Catéchisme 

 bannis. C'eft pour cela qu ils m'ont fait Guakanï. 

 une cruelle guerre ^ & fufcité une perfé- 

 cution qui eft fans exemple % fe voïanc 

 déchus de la gloire qu'ils s'étoient appro- 

 priée , ils ont fait enforte qu'on m*a dé- 

 pouillé de la mienne , en faifant paffer juf- 

 qu'à mon Roi & Seigneur des témoignages 

 & des informations remplies de calomnies , 

 afin de l'engager à me priver de Thonneur 

 Epifcopal , par l'autorité duquel je les ai 

 vaincus avec le fecours du Ciel^ car je 

 n'en ai point eu d*aucune autre part. Mais 

 enfin le nom de Tuba eft entièrement banni 

 de toute la Ville du Paraguay & de Tes 

 environs 5 par-tout où l'on a obéi aux Or- 

 donnances que j'ai fait publier pour abolir 

 des noms fi abominables , 8c extirper les 

 Héréfies. Je jure mille fois par le feul Dieu 

 en trois Perfonnes^ par fon Verbe Incarné, 

 par le Signe adorable de la Croix ^ &: par 

 mon Sacre , afin qu'il en confie aux Cpn- 

 feils fuprêmes du Roi Catholique y le 

 Défenfeur & la Coîomne de la Foi , & 

 à vous Monfeigneur , je certifie & dénonce 

 encore mille autres fois ces erreurs , afin 

 que vous y apportiez un remtde efficace 

 éc prompt , car des chofcs de cette im- 

 portance ne fouffrent point de retardement. 

 Je donnerois mille vies pour faire enforte 

 qu'on ne prononçât point une feule fois 

 des noms fi injurieux à l'Etre Suprême ^ à 



Jome IIL P 



