% Histoire 

 Oueft 5 fe replie au Sud. Ce mot fignifie> 

 dans la Langue de quelques-uns des Peu- 

 ples voifms ^ Fleuve couronné^ comme 

 le Lac 5 d^oii il (brt , lui formoit une cou- 

 ronne. Dom Martin del Barco , Archidia- 

 cre de Buenos Ayrès 5 dont nous avons un 

 Poème hiftorique en Efpagnol j intitulé 

 jirgentina , prétend que le Lac des Xarayès 

 B'eft point la fburce de ce pleuve y qu'ion 

 a 5 dit-il 5 remonté fort loin , aprcjs avoir 

 paffé le Lac qu'ail traverfe ^ fans èn avoir 

 pu trouver Torigine. Il ajoute que quelques- 

 mis affurent qu'il la tire du Lac Parimé ^ 

 dans la Province del D or ado 5 qu'Hun Au- 

 teur moderne ( i ) ne juge pas aufli fabuleux 

 qu'ion le croit communément 5 ce qu'on 

 pourroit peut-être encore appu'ier d'un fait ^ 

 qu'un autre Auteur rapporte (z) , mais fans 

 le garantir. 



Un Efpagnol , dit-il y nommé Jean Gar- 

 de ^ natif de rAfTomption, Capitale de la 

 Province de Paraguay , aiant été plufieurs 

 années Efclave des Payaguas , revint dans 

 fa patrie y au commencement du dix-hui- 

 tieme fiecle y Se raconta que dans un voïage 

 qu'il avoit fait à la fuite de ces Indiens^après 

 qu'ils eurent remonté le Paraguay y 3c tra-^ 

 verfé le Lac des Xarayès y ils fe trouvèrent 

 fur une Rivière qui s'y décharge ; que l'aïant 

 remontée quelques jours , ils arrivèrent 

 vis-à-vis d'aune Montagne, fous laquelle elle 

 coule y qu'alors les Payaguas y avant que de 

 s'engager dans ce canal ténébreux y allu- 



(1) Le P. Jofeph Gu- (1) Le Pere Pierre Lor 

 aaiilla : el Ormocf^ tlluf- çano i Defcripcion choro;* 

 Èrado*, gra^hka del ^ran Chaco,^ 



