î7© HiSTOiRï 



Ceux, qui penfent & fe conduileiit en tout 



par les grands principes de la Religion, 



favent bien <jue lui-feul peut être leur ré- 



compenfe. 



Il femble d*aiileurs qu on peut concilier 

 cet Hiftorien avec Pierre Ternandez , en 

 difant que la lenteur des Procédures , c'au- 

 fée en bonne partie par réloignement du 

 Paraguay d'où il falloit faire venir des 

 informations juridiques y de en partie par 

 ia longue abfence de l'Empereur , empê- 

 cha qu'on ne rendît plutôt une pleine juf- 

 tice à cet Homme célèbre ^ qui de fon 

 côté 5 du caraâere dont il écoit 5 content 

 ^'avoir pour lui le témoignage de fa conf- 

 cience , ne fe donna pas beaucoup de mou- 

 vemens pour folliciter fes Juges , & les 

 engager à terminer une affaire , qui ne pou- 

 voir que tourner à fon honneur. Mais ce 

 qui lui en fit plus que tout autre chofe 

 c'eft qu'il ne lui échappa jamais un feul mot 

 contre fes Ennemis , ni rien qui put ehar^ 

 ger Dom Dominique Martinez de Irala , 

 ^iprès même qu'il eut appris la conduite que 

 tint ce Commandant à fon égard dès qu'il 

 ^ut été embarqué ^ & dont nous parlerons 

 m fon tems. Herrera nous apprend feu- 

 lement que l'Agent 5 qu il avoit envoie pour 

 ménager fes intérêts auprès des Miniftres , 

 ne put jamais obtenir la permiffion de re- 

 tourner au Paraguay. Il ne nous refte ici , 

 four achever l'Hiftoire du Gouvernement de 

 f), Ajvare Nunes de Yçra Cabeça de Vaca , 

 que de faire connoître quel fut le fuccès du 

 Yoùge 5 que le Capitaine Fernand de Ri- 

 |ba4 ^¥oij: entrepris par ihn ordrç ^ & dpni 



