ïSS M I s T O î R Ê 



*7j'4^.ro. î^ouvelle Abreu s'éloigna encore davantage 

 mais il ne put échapper à ceux qui le cher- 

 choient. Vingc Soldats , qui le fuivoient 

 à la pifte y & avoient un ordre exprès de 

 le prendre vif ou mon: ^ aïanr apperçu une 

 efpece de Cabanne fur la cime d'aune Mon- 

 tagne de difficile accès , & environnée 

 d'arbres 5 s'en approchèrent pendant la 

 nuit, le reconnurent au milieu de quatre 

 ou cinq Efpagnols , qui ne Tavoient point 

 quitté 5 & un d'eux tira fur lui;, & le jettâ 

 mort fur la place. It fefit, à l'occafion de 

 ces recherches , de grandes violences , qui 

 font racontées fort diverfement« 



~ Tout étoit alors dans une grande confu- 



^S5^~5S' fion 5 & H n^ en a guère moins dans la" 

 Etat ou fe manière dont les Auteurs contemporains 



l^^f^^^j^ alors en ont parlé. Le Pere del Techo a un peu' 



^ araguay, glilfé fur ces tems orageux. Un Manufcrir 

 Efpagnol 5 qui n'eft guère qu'une traduc- 

 tion en Profe àÇr\' Argentinay ne parle jamais 

 d'Irala qu'avec éloge v mais il eft bien 

 difficile 5 après ce qu en a dit Herrera , qui 

 d'ailleurs lui rend aflez de juftice fur bien 

 des chofes , de le juflifier fur tout : & fon^ 

 procédé au fujet de Dom Alvare Nuhct: 

 Cabeça de Vaca , eft un préjugé bien fort 

 contre fa réputation ; il* eft fâcheux pour 

 lui qu'il n'ait pas allez déguifé la paiïion 

 qu'il avoit de dorniner & de n'avoir point 

 de Supérieur. Il ne manquoit afTurémeni: 

 pas de bonnes qualités ; mais les violences 

 que lui reproche Herrera , & la liberté que,, 

 félon cet Hiftorien il donnoit aux Sol- 

 dats &: à d'autres , de vexer les Habitant 

 & ks liidiçns j. fans qu'ils puffent en mxxiz 



