BU Paraguay. Liv. ÎIL 139 



depuis Tannée 1^45 jufqu'en 1 60 1 ^ cet- 

 te perte écoit de quarante miliions. On 

 ajoute qu'il palîe aulïï^ paria même voie 

 dans le Pilco Mayo tant de vif-argent , que 

 pendant plufîeurs lieues aucun PoifTon n'y 

 peut vivre. Le Pilco Mayo ^ au fortir des 

 Plaines de Manjl , qu'il traverfe , fe fé- 

 pare en deux bras 3 qui font navigables pour 

 d'affez gros bateaux, & dont le plus fep- 

 tentrional a fes eaux prefque falées ; aullî 

 trouve-t-on beaucoup de falpétre fur fes 

 bords. Ce n'eft qu'à Pentrée du Pilco Mayo 

 dans le Chaco que Ton commence à y trou- 

 ver des Poiffons 5 mais on y trouve auflî 

 beaucoup de Caymans. 



Les deux bras de cette Rivière fe dé- 

 chargent dans le Paraguay ; Pun y entre un 

 peu au-deffous du coniluent de ce Fleuve 

 avec le Parana , & Pautre un peu au-delTus 

 de l'Aflbmption , qui par-là fe trouve dans 

 une Ile dont la largeur moïenne eft de 

 cinq lieues , & la longueur de quatre- 

 vingts. Elle eft ajdex baffe , & par confé- 

 quent marécageufe jufqu'à une certaine dif- 

 tance de la féparation des deux bras. Dans 

 la faifon des pluies les deux bras font con- 

 fondus; car alors ils s'enfient fi fort, qu'ils 

 fe réunifTent , & même avec Rio Vermejo y 

 & qiPaprès qu'ils font rentrés dans leur lit , 

 il refte plufieurs Lagunes dans le tcrrein 

 qu'ils ont couvert , qui ne tarilTent ja- 

 mais. Garcilaffo de la Vega dit que le nom 

 de Pilco Mayo 5 ou Pilco Mayu , fignifie 

 pn Langue Quitchoane , Rivière des Moi-- 

 ne aux ^ & que VAraqnay^ qui eft le plus 

 fj:p£çnrric|ial de fts deux bras ^ veut dire 



