PIECES 



Pour sir\?ir de Preuves 

 & d eclairciiremens à l'Hiftoire 

 du Paraguay. 



RELATION DE FERNAND 



V £ R l B E R A. 



D Ans la VlMe de 

 TAflomption 5 fituée 

 fur le Fleuve du Pa- 

 raguay y dans la Pro-^^ 

 vince de Rio de la 

 Plata 5 le troifîemc 

 du mois de Mars 

 I5'455 en préfencede 

 moi Écrivain public^ 

 & des Témoins ci- 

 deflous nommés > 

 étant dans î'Eglife 

 du M onaftere de No- 

 tre-Dame de la Mer- 

 ci de la Rédemption 

 des Captifs ^ compa- 

 rut le Capitaine Per- 

 nand de Ribera 5 un 

 des Conqodrans de 

 cette Province^ & dit 

 que le Seigneur 

 1 qui donne à l'AfTomp^ 



;£ J 4 5 . JLj N la C iuJ ad de 

 Relation Afceiifion ( i ), que 

 DU c.APiTAi-€s en el Rio del Pa- 

 >'F. Fekva^^d rao^uay 3 de la Pro- 

 pbKieera. vinciadel Rio delà 

 Plata 5 à très dias del 

 mes de Março ^ ano 

 del nacimiento de 

 nueftro Salvador Je- 

 fu-Clirifïo de mil y 

 quinientos y quaren- 

 ta y cinco afios 5 en 

 prefencia de mi cl 

 Efcrivano publico ^ 

 y Teiligos de yufo 

 cCcritoSj ellando den- 

 tro de la Yglefia y 

 Monafterio de nuef- 

 tra Senora de la Mer- 

 ced de Redemcion de 

 Captivos 3 parefcio 



(i) Cet Ecrivain eft le fe 

 Jlion le nom d'Afcenfion i il 



le lui donne par- tout. 



